![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
| atka | mite |
| tick | |
| állatka | beastie |
| patkány | creep |
| rat | |
| yuck | |
| yuk | |
| rovátka | dent |
| gouge | |
| groove | |
| indent | |
| jag | |
| nick | |
| notch | |
| score | |
| stria, striae | |
| átkarol | to clasp |
| to hug | |
| to twine | |
| rovátkás | groovy |
| striate | |
| striated | |
| rovátkáz | to dent |
| to striate | |
| átkarolás | clinch |
| hug | |
| átkapcsol | to reverse |
| to switch | |
| to switch over | |
| átkapcsoló | commutator |
| iratkapocs | paperclip |
| átka vkinek | despair |
| patkányszerű | ratty |
| rovátkát vág | to excise |
| átkarol vkit | to put an arm around sy |
| patkányt fog | to rat |
| patkányfészek | hovel |
| csapatkapitány | skipper |
| fabatkát sem ér | it isn't worth a bean |
| not worth a button | |
| patkánnyal teli | ratty |
| zuhanyátkapcsoló | diverter |
| rovátkával jelöl | to dub |
| egy fabatkát sem ér | it's not worth a hange scrap |
| szárazföldi patkány | land-lubber |
| patkányoktól nyüzsgő | ratty |
| patkányokra vadászik | to rat |
| magánzálogolás állatkár miatt | distress damage pheasant |
| fényszóró átkapcsolása városi világításra | dipping |
| íj idegét a nyílvessző rovátkájába illeszti | to notch |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| poratka | dust mite |
| rovátka | snick |
| stria | |
| átkarolja | put an arm around |
| átkapcsol | switch over |
| iratkapocs | paper-clip |
| patkányfogó | rat-catcher |
| rat-trap | |
| ratter | |
| átkapcsolás | switchover |
| patkányfarok | rat-tail |
| patkányfarkú | rat-tailed |
| adatkapcsolat | data link |
| pézsmapatkány | musk-rat |
| muskrat | |
| musquash | |
| iratkapocskiszedő | staple remover |
| átkapcsol, átvált | switch over |
| adatkapcsoló központ | data switching exhange |
| logikai adatkapcsolat szabálygyűjteménye | link protokol |
| átkarol (ellenséget, "'átkaroló hadművelet") | outflank |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
