[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

70 különböző kifejezést találtam:

csökkent to abate
to ax
to axe
to bate
to curtail
to cut back
to cut down
to cut, cut
to deflate
to depress
to derogate
to detract
to diminish
to draw in
to ease down
to gear down
to lessen
to lower
to narrow
to pare down
to pull in
to put down
to reduce
to release
to send down
to sink, sank, sunk
to slack
to slacken
to step down
to subdue
to taper
to temper
to tone down
csökkentő derogatory
disincentive
csökkentés abatement
allowance
curtailment
cut
cutback
cutting
derogation
diminution
mitigation
reduction
nem csökkent unabated
csökkent vmit to put the lid on sg
értékcsökkentés deterioration
méretcsökkentés to downsize
létszámcsökkentés ax
axe
cut-back
layoff
shakeout
fizetéscsökkentés cut in salaries
cut-back
cutback
alaptőkecsökkentés depletion
alaptőke-csökkentés depletion
csökkentett fejadag short rations
sebességet csökkent to decelerate
csökkenti kiadásait to pare down one's expenses
lökéscsökkentő párna pad
csökkenti költségeit to pare down one's expenses
csökkenti sebességét to slacken the pace
csökkenti a feszültséget to ease the tension
csökkenti erőfeszítéseit to relax in one's efforts
csökkentett fejadagokra fog to put on ration
to put on short ration
fővitorla felületét csökkenti to scandalize the mainsail

Keresés a kibővített szótárban :

30 különböző kifejezést találtam:

csökkent bate
bring down
changege down
decrease
reduce
reduces
retrench
csökkentő reducing
csökkentés decrementing
retrenchment
csökkentett diminished
reduced
csökkenthető reducible
bércsökkentés wage cut
wage-cut
nyomáscsökkentő decompressor
csökkent/könnyít ease down
csökkent, enyhít lessen
csökkentett árak reduced prices
kivág; lecsökkent cut down
csökken; csökkent decrease
leküld; lecsökkent send down
csökkent, visszafog cut down on
csökkentett fejadag short ration
fegyverzetcsökkentés arms cut
csökkentés; kisebbítés lessening
csökkentés,takarékosság retrenchment
csökkenti a feszültséget ease the tension
csökkenti/levágja/kivágja cut down on
csökkentés; árleszállitás reduction

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!