[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

53 különböző kifejezést találtam:

lakás apartment
dwelling
flat
habitation
home
housing
place
quarters
rooms
shop
lakáscím home address
öröklakás condo
condominium
felakaszt to gibbet
to hang
to hang up
to hang, hung
to hook
to hook up
to scrag
to sling, slung
to truss up
lakáshiány housing shortage
lakáskulcs latchkey
garzonlakás bachelor flat
legénylakás bachelor flat
felakasztás gibbet
lakásépítés housing
lakáskérdés housing problem
portáslakás lodge
lakásra hív to call in
műteremlakás studio apartment
studio flat
bérelt lakás tenement
felakasztják to die in one's shoes
lelkészlakás vicarage
kétlakásos ház duplex house
felakaszt vkit to hang sy on the gallows
to noose
lakástulajdonos homeowner
intézetben lakás boarding in
lakásváltoztatás flit
élelmezés lakással boarding
felakaszt (embert) to hang
to stretch
lakásépítkezési terv housing programme
jelképesen felakaszt to hang in effigy
új lakásban helyez el to rehouse
lakásépítő szövetkezet building and loan association
building society
előkelő bentlakásos iskola public school
lakást és ellátást ad vkinek to give bed and board to sy
főbérleti lakás kiszolgálással service-flat

Keresés a kibővített szótárban :

37 különböző kifejezést találtam:

lakás lodgings
kislakás maisonette
maisonnette
felakaszt hang up
hook up
slings
luxuslakás luxury flat
legénylakás bachelor quarters
garzonlakás bed-sitter
bed-sitter-room
lakás; lapos flat
lakást bérel flat / rent a -
rent a flat
lakáskultúra interior furnishing
szállás/lakás accommodations
tanácsi lakás council flat
lakásprobléma housing / the - problem
a mi lakásunk our place
place / our -
gondnoki lakás gate-house
lakást cserélt he has changed his address
egyszobás lakás bed-sitter
betör (lakásba) break into (a flat)
lakás és ellátás bed and board
board and lodging
bútorozott lakás furnished flat
otthon, a lakásán home / at -
az ő saját (lakása) his own (flat)
lakás(épitési) hitel mortgage
külön bejáratú lakás self-contained flat
nálam, az én lakásomon place / at my -
mosást vállal <lakásán> take washing
felakaszt (ruhát, embert) hang on
elökelö, bentlakásos iskola public school (gb)
school / public - (gb)
lakásokban rendezett müanyag-edény vásár Tupperware party
nem ágyban párnák közt hal meg/felakasztják die in one's boots

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!