[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

74 különböző kifejezést találtam:

megöl to do for
to do in
to dump
to kill
to martyr
to murder
to slay, slew, slain
to top
megold to clear up
to decipher
to loose
to resolve
to settle
to solve
to sort out
to tackle
to work out
megölel to cuddle
to embrace
to hug
megoldás expedient
key
result
solution
megolvad to dissolve
to fuse
to fuze
to thaw
megoldoz to unknot
megölelés hug
megolajoz to oil
to oil up
megoldások key
megoldható soluble
solvable
megolvasás telling
telling over
megöl vkit to do sy to death
to put sy to death
megolvaszt to smelt
megoldódik to work out
félmegoldás shift
megold vmit to wrap sg up
nem megoldás far from a solution
megöli magát to die by one's own hand
félmegoldások halfway measures
megoldhatóság solubility
solvability
megoldhatatlan inextricable
insolvable
rossz megoldás maladjustment
dárdával megöl to spear
szükségmegoldás make-do
makeshift
megöli a labdát to smash the ball
problémát megold to solve a problem
lándzsával megöl to spear
próféta megölése vaticide
kisegítő megoldás makeshift
recourse
végső megoldásként in the last resort
megoldást követelő insistent
megoldás (feladaté) answer
legkönnyebb megoldás line of least resistance
számtanpéldát megold to do a sum
to solve a problem
kódmegoldó berendezés decoder
vértanúhalállal megöl to martyrize
nehéz ügyek megoldója trouble-shooter
megold (számtanpéldát) to work
egyáltalán nem megoldás far from a solution
egyszerűsített megoldás short cut
közbeeső megoldást választ to jump between the horns of a dilemma
közbenső megoldást választ to take a middle course

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

megöl slayeth
megold solve
megoldás dénouement
resolution
megolvad unfreeze
megolvadt unfroze
megoldódik be settled
megolvaszt liquefy
orvul megöl assassinate
megoldatlan unresolved
unsolved
félmegoldások half-way measures
megolvasztott unfrozen
megoldhatatlan defy solution
jól megold vmit get sth right
sajnálatból megöl put someone out of one's misery
nehézség megoldása disposal of a difficulty
megoldja a problémát answer a problem
megöl, tönkretesz vkit do for sb/sth 1.
második legjobb megoldás next best thing
jól megold, megcsinál vmit do sth well
gyógyir, megoldás, orvoslás remedy
megoldási változatok (PHARE) variant solutions (PHARE)
megoldás (összeesküvésé, bonyodalomé) dénouement

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!