[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

76 különböző kifejezést találtam:

szakít to break away
to break with
to break, broke, broken
to pluck
to pull
to rend, rent
to rupture
to tear, tore, torn
szakító ripping
szakítás breach
laceration
rupture
elszakít to break away
to break, broke, broken
to tear, tore, torn
leszakít to break away
to pluck
to rip off
to rive, rived, riven
to sliver
to tear down
to tear, tore, torn
kiszakít to uproot
megszakít to break off
to break, broke, broken
to cut off
felszakít to rip
to rip open
to rive, rived, riven
szétszakít to burst, burst
to bust
to disrupt
to pull apart
to pull asunder
to tear, tore, torn
megszakítás adjournment
break
intermission
making and breaking
pause
suspense
suspension
félbeszakít to break off
to break, broke, broken
to catch up
to interrupt
kettészakít to tear across
to tear up
szétszakítás disruption
laceration
megszakított intermittent
szakítólemez ripping-panel
ripping-strip
útmegszakítás break of journey
stopover
félbeszakítás intermission
interruption
suspense
suspension
megszakításos intermittent
szakít vkivel to cut oneself adrift from sy
to dump
meg-megszakít to punctuate
elszakít vmit to tear at sg
árammegszakító release
felszakító vas ripping iron
felszakít vmit to tear at sg
meg-megszakítva in spots
megszakításokkal in spots
félbeszakít vkit to break in on sy
to break in upon sy
to cut sy short
megszakítás nélkül at a stretch
together
without break
megszakítás nélküli perpetual

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

elszakit cut away
leszakít tear down
szakítás tearing
kiszakít uproot
megszakít abort
megszakit cut short
szétszakít disrupt
pull apart
megszakítás aborting
hiatus
interruption
trapping
szakít vele break with
időt szakít find time
félbeszakít interrupt
kismegszakító power switch
megszakitatlan uninterrupted
megszakításokkal by snatches
in snatches
nem megszakított non-abort
elszakíthatatlan untearable
utazást megszakít break the journey
szakítószilárdság tensile strength
leállít, megszakít halt

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!