[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

68 különböző kifejezést találtam:

confidence bizalom
bizalmas közlés
magabiztosság
arcátlanság
bizakodás
bizonyosság
elbizakodottság
meggyőződés
pimaszság
pökhendiség
remény
szemtelenség
szerénytelenség
teljes bizonyosság
önbizalom
önhittség
önteltség
confidence man beugrató
csaló
svindler
szélhámos
confidence game beugratás
csalás
svindli
szélhámosság
self-confidence önbizalom
magabiztosság
confidence crook beugrató
csaló
svindler
szélhámos
confidence trick beugratás
csalás
svindli
szélhámosság
vote of confidence bizalmi szavazat
bizalmi szavazás
in strict confidence a legszigorúbb titoktartás mellett
egész bizalmasan
to gather confidence önbizalmat merít
összeszedi a bátorságát
to impart a confidence titkot elmond
bizalmas titokba beavat
no-confidence provision bizalmatlansági indítvány
to be full of confidence nagyon magabiztos
nagyon magabízó
tele van önbizalommal
to be in sy's confidence bizalmasa vkinek
to place confidence in sy bizalmát helyezi vkibe
bizalommal van vki iránt
bízik vkiben
fenntartás nélkül bízik vkiben
to be warned in confidence bizalmasan figyelmeztetik
to make a confidence to sy bizalmasan közöl vmit vkivel
to repose confidence in sy vkibe helyezi bizalmát
have confidence in the future bizakodással néz a jövőbe
bízik a jövőben
reménnyel telve néz a jövőbe
to ask for a vote of confidence felveti a bizalmi kérdést
to place every confidence in sy bizalmát helyezi vkibe
bizalommal van vki iránt
bízik vkiben
fenntartás nélkül bízik vkiben
have great confidence of success meg van győződve a sikerről
teljesen bizonyos a sikerben
teljesen biztos a sikerben
to take sy into one's confidence bizalmába avat vkit
titkát megosztja vkivel

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

confidence bizalom; magabiztosság
confidence-man szélhámos
self-confidence magabiztosság, önbizalom
exude confidence magabiztosságot sugároz
repose confidence in belehelyzi a bizalmát
confidence in oneself önbizalom
honour sy with one's confidence megtisztel vkit a bizalmával
try to win the confidence of sy megkörnyékez
i have not that confidence in him hát azért annyira nem bízom benne, hogy

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!