[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

72 különböző kifejezést találtam:

tovább along
any further
any longer
away
forth
forward
further
on
on and on
onwards
további additional
further
other
továbbá additionally
by the same token
furthermore
in addition
item
továbbít to convey
to forward
to pass on
to relay
to send on
to transmit
továbbad to hand on
to pass
to pass on
to transmit
tovább él to live on
továbbjut to qualify
továbbítás conveyance
relay
transmission
továbbélés survivorship
továbbvisz to carry on
to take on
továbbhajt to drive on
továbbmegy to get on
to go on
to jog
to move along
to move on
to pass by
to pass on
to push along
továbbmond to let on
továbbsiet to push along
továbbjutás getting on
továbbmenve in addition
továbbhalad to keep on
to pass
to pass on
tovább tart to outlast
tovább megy to proceed
továbbgurul to roll on
továbbiakban henceforward
és így tovább and so forth
and so on
and the like
tovább csinál to keep going
tovább fecseg to rattle on
tovább beszél to talk on
a továbbiakban henceforth
tovább játszik to play on
to play upon
tovább szolgál to soldier on
továbbhömpölyög to roll on
tovább dolgozik to soldier on
to work away
csak így tovább! keep it up!
menjenek tovább! keep moving!
tovább karattyol to rattle on

Keresés a kibővített szótárban :

28 különböző kifejezést találtam:

tovább farther
további farther
more / any -
tovább él live on
továbbítás forwarding
továbbadni hand on
továbbmegy move on
pass on
push along
továbbra is henceforward
továbbgurul roll on
továbbítani send on
tovább esett in kept on raining
(tovább)megy move along
tovább marad outstay
overstay
továbbjutott qualified for the next
továbbítandó to be forwarded
tovább fecseg rattle on
tovább beszél talk on
továbbfejleszt improve
tovább játszik play on
én továbbra is shall continue to
csak így tovább keep it up
továbbhajt/nógat drive on
továbbfejlesztés improvement
nem bírja tovább to be at the end of sy's tether
kérem továbbítani forward please

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!