[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

71 különböző kifejezést találtam:

előad to advance
to execute
to hold forth
to interpret
to perform
to play
to present
to profess
to represent
to set forth
to stage
to state
to unfold
előadó don
lecturer
performer
presenter
előadás address
discourse
execution
number
performance
presentment
recitation
rendering
rendition
show
talk
főelőadó executive
előadódik to happen
előadásmód delivery
diction
execution
előadóterem auditorium, auditoria
úti előadás travelog
travelogue
színielőadás dramatic performance
előadóművész performer
előadási jog stage right
előad vmiről to lecture on sg
rádión előadó broadcaster
téves előadás misrepresentation
hibás előadás misrepresentation
előadja magát to eventuate
előadást tart to give a talk
to lecture
to read a paper
előadhatatlan unplayable
tart (előadást) to deliver
klinikai előadás clinic
bemutató előadás first night
first performance
délutáni előadás matine'e
matinee
színpadi előadás staging
helytelen előadás misrepresentation
az előadás folyik the show is on
színdarabot előad to present a play
vitaindító előadás keynote speech
bonctani előadóterem anatomical theatre
zenés táncos előadás revue
előadást tart vmiről to give a lecture on sg
to lecture on sg
anatómiai előadóterem anatomical theatre
műkedvelő operaelőadás operatics
időszerű kérdések előadása topical talk
vizsgáztató- és előadóterem school
egyetemi előadásokat látogat to audit
ez az előadás igen látogatott the attendance at this lecture is very large
iskolai előadás szülők részére exhibition
az előadás pontosan nyolckor kezdődik the curtain rises at eight sharp

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

előad performance of
előadó facilitator
presentor
rapporteur
előadja performance by
elöadás presentation
show 1.
előadta presented
előadásmód manner of lecturing
presentation
előadóterem auditoria
auditorium
előadóművész elocutionist
előadást tart give a lecture
lecture / give a -
mutat; elöadás show , showed , shown 2.
előadássorozat teach-in
előadó-művészet performing art
pénzügyi előadó revenue officer
szociális előadó case-worker
folyamatos előadás nonstop performance
előadás (egyetemen) lecture
folytatólagos előadás continuous performance
vetítettképes előadás lantern lecture
kitűnő előadókészsége van he is highly articulate
elóadás, megjelenés, küllem reputation
előadóművész, aki énekes vagy prózai műveket ad elő utcán, aluljáróban, kocsmában stb. busker

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!