[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

30 különböző kifejezést találtam:

a bit egy kicsit
egy kissé
a bite egy falat
a bit on kissé spicces
a wee bit egy kissé
icipicit
not a bit egyáltalán nem
wait a bit várj egy percig
a bit of wood egy darab fa
fadarab
son of a bitch gazember
a bit of muslin kislány
rossz hírű leányzó
a bit of string egy darab madzag
to be a bit off nem egészen friss
have a bit of sg harap vmi kis ennivalót
it is a bitter pill ez keserű pirula
that's a bit thick! ez már mégiscsak sok!
i'm a bit of a liar myself néha és is szoktam hazudni
to make two bites at a cherry a kákán is csomót keres
húzódozik vmit megtenni
szőrszálhasogató
to give sy a bit of one's mind megmondja vkinek a magáét
jól beolvas vkinek
he's a bit hairy about the heels faragatlan
neveletlen
rossz modorú
he's a bit hairy about the fetlocks faragatlan
neveletlen
rossz modorú

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

a wee bit egy (ici)picit
bit / a - egy kicsi(t), egy darab(ot)
flea-bite bolhacsípés
wait a bit várj egy kicsit
flea-bitten pettyes
quite a bit nagyon (is)
a bitter cup a szenvedések keserű pohara
a little bit egy kicsit
egy keveset
egy kevés
be a bit off nem egészen friss
son of a bitch kurva anyját
bit / a little - egy kevés, egy keveset
little / a - bit egy kicsi(t), egy kevés(et)
that's a bit thick ez már mégis (csak) sok
that's a bit steep! ez már több a soknál!
give a bit of one's mind jól megmondja a magáét
haven't had a bite all day egy falatot sem ettem egész nap
he's got a bit salted away van egy kis dugipénze

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!