[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

52 különböző kifejezést találtam:

belek bowels
entrails
guts
innards
intestines
inwards
riff
tripes
belekap to snap at
belekezd to engage in
to enter into
to inchoate
to undertake, -took, -taken
to undertake, undertook, undertaken
belekever to admix
to entangle
to fold in
to implicate
to involve
belekukkant to glance at
belekalkulál to reckon in
belekeveredés implication
beleköp vmibe to bust up
belekukucskál to peep within sg
beleköt vkibe to pick a quarrel with sy
to pick at sy
belekényszerít to browbeat into
to work into
belekezd vmibe to start doing sg
to start to do sg
belek kiürítése defecation
belekapcsolódik to chip in
belekapaszkodik to cling, clung
to hang on
belekever vmibe to embroil in sg
belekarol vkibe to hook on sy
jól működő belek loose bowels
gázok (belekben) wind
vmibe belekóstolt to taste of sg
belek felfúvódása tympanites
tympanitis
tympany
belekeveredik vmibe to be ensnared in sg
to be ensnarled in sg
to be mixed up in sg
to get involved in sg
to get mixed up in sg
belekever vkit vmibe to mix sy up in sg
belekontárkodik vmibe to meddle in sg
beleköp vkinek a levesébe to queer sy's pitch
to queer the pitch for sy
belekeveredtek az összeesküvésbe they were ensnarled in the plot

Keresés a kibővített szótárban :

17 különböző kifejezést találtam:

beleköp bust up
belekezd start doing
start to do
belekever implicate
belekeveredik be mixed up
embroile
belekeveredés involvement
belekényszerít browbeat into
belekapaszkodik cling
belekapaszkodott clung
belekezd, vállal to undertake
belekerül/beleesik fall into
beleköp a számításba throw the monkey-wrench into the machine
aprólék, belsőrészek, belek offal
beenged; (rátámad, beleköt vkibe) let into (sb)
minden szalmaszálba belekapaszkodik clutch at every straw
hozzáfog/belekezd/nekikezd/nekifog/nekilát fall to doing

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!