[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

33 különböző kifejezést találtam:

menedék cover
covert
franchise
harbor
harborage
harbour
harbourage
haven
housing
protection
recourse
refuge
resort
resource
shelter
menedékhely asylum
franchise
resort
retreat
sanctuary
menedéklevél safeguard
menedéket ad to harbor
to harbour
menedéket lel to take refuge
utolsó menedék last resource
menedéket keres to take cover
to take shelter
menedéket talál to take refuge
menedékjogot kér to ask for asylum
éjjeli menedékhely doss-house
politikai menedékjog political asylum
éjjeli menedékhely lakója dosser
éjjeli menedékhelyen alszik to sleep in a doss-house

Keresés a kibővített szótárban :

7 különböző kifejezést találtam:

menedékház rest-house
menedékhely refuge
menedéklevél safe-conduct
végső menedék sheet-anchor
menedéket nyújt shelter 2.
éjjeli menedékhely night refuge
menedék(hely), fedezék, védelem shelter 1.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!