[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

21 különböző kifejezést találtam:

to train előkészít
irányít (fegyvert)
kiképez
kikészít
képez
szegez (fegyvert)
treníroz
to go by train vonaton megy
to hop a train felugrik a vonatra
tehervonaton potyázik
to take a train vonatra száll
to be in training tréningben van
jó formában van
to make the train eléri a vonatot
to be out of training nincs formában
kijött a gyakorlatból
to flag down the train vonatot megállít
to send by goods train teheráruként küld
to hop a ride in a train vonaton potyázik
to change trains for swhere átszáll vmi felé
to throw a train off the rails vonatot kisiklat

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

get into the train beszáll a vonatba
trained tomato plant (növ) támrendszeres paradicsom (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!