![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
49 különböző kifejezést találtam:
| vizsgálat | assay |
| audit | |
| disquisition | |
| enquiry | |
| examination | |
| inquiry | |
| inspection | |
| monitoring | |
| quest | |
| review | |
| search | |
| survey | |
| test | |
| trial | |
| vérvizsgálat | blood test |
| vámvizsgálat | clearance |
| customs examination | |
| szexvizsgálat | sex-test |
| könyvvizsgálat | audit |
| tetemvizsgálat | autopsy |
| felülvizsgálat | check |
| review | |
| verification | |
| kopásvizsgálat | endurance test |
| rutinvizsgálat | routine medical examination |
| anyagvizsgálat | test |
| doppingvizsgálat | dope test |
| alapos vizsgálat | inquisition |
| probe | |
| orvosi vizsgálat | medical examination |
| vizeletvizsgálat | urinalysis |
| water test | |
| vizsgálati fogoly | prisoner |
| átvételi vizsgálat | acceptance test |
| szerelvényvizsgálat | kit inspection |
| monitoros vizsgálat | monitoring |
| hivatalos vizsgálat | quest |
| vizsgálatot folytat | to enquire |
| to inquire | |
| folyamatos vizsgálat | monitoring |
| biztonsági vizsgálat | security check |
| security checking | |
| ellenállóság-vizsgálat | endurance test |
| értelmességi vizsgálat | intelligence test |
| intelligenciavizsgálat | intelligence test |
| részletekbe menő vizsgálat | scrutiny |
| vizsgálattal megbízott közeg | quest |
| lelkiismeret-vizsgálatot tart | to hold communion with oneself |
| to search the heart |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| vizsgálat | analysis |
| auditing | |
| investigation | |
| study | |
| önvizsgálat | self-examination |
| vérvizsgálat | blood-test |
| vámvizsgálat | customs formalities |
| felülvizsgálat | re-examination |
| látásvizsgálat | sight-testing |
| valutavizsgálat | currency examination |
| vizsgálat alatt | under examination |
| útlevélvizsgálat | passport control |
| passport examination | |
| alapos vizsgálat | scrutiny |
| képességvizsgálat | mental test |
| magvizsgálat (növ) | seed testing (növ) |
| anyagcsere-vizsgálat | metabolism test |
| vizsgálat, betekintés | probe |
| lelkiismeret-vizsgálat | search the heart |
| független vizsgálat (EU) | independent inspection (EU) |
| állategészségügyi vizsgálat | animal health control |
| független vizsgálat (PHARE) | independent inspection (PHARE) |
| vizsgálati fogság(ban tartás) | remand |
| könyvvizsgálat, revízió (PHARE) | audits (PHARE) |
| általános egészségügyi vizsgálat | physical examination |
| vizsgálatom eredményeképpen úgy találtam | on examination i found |
| követelményekkel való összhang vizsgálata (EU) | examination of conformity (EU) |
| követelményekkel való összhang vizsgálata (PHARE) | examination of conformity (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
