![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
39 különböző kifejezést találtam:
| zsinór | braid |
| cordon | |
| flex | |
| lace | |
| line | |
| string | |
| twine | |
| zsinóroz | to braid |
| to lace | |
| érczsinór | scun |
| fűzőzsinór | lace |
| súlyzsinór | sash-cord |
| sash-line | |
| mérőzsinór | string |
| szénzsinór | string |
| mentezsinór | frog |
| szegőzsinór | piping |
| zsinórkerék | whirl |
| csengőzsinór | bell-rope |
| selyemzsinór | bow |
| zsinórpadlás | flies |
| gyújtózsinór | fuse |
| fuze | |
| tinder | |
| köldökzsinór | umbilical cord |
| telefonzsinór | cord |
| flex | |
| horgászzsinór | fishing-line |
| fishline | |
| zsinóregyenes | laid out by rule and line |
| laid out by the line | |
| zsinórral beszeg | to pipe |
| zsinórról lefejt | to unstring, unstrung |
| hosszabbító zsinór | extension cord |
| extension lead | |
| zsinóron rángatott bábu | marionett |
| marionette | |
| nehezék (horgászzsinóron) | plummet |
| vizet horgászzsinórral csapja | to flog the water |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| zsinór | gimp |
| oldózsinór | rip-cord |
| zsinórdísz | rope-moulding |
| fűzőzsinór | stay-lace |
| zsinór/fonat | braid |
| köldökzsinór | navel-string |
| zsinórpadlás | rigging-loft |
| the flies | |
| függőónzsinór | plumb-line |
| csomagolózsinór | pack-thread |
| hosszabbító zsinór | extension wire |
| horgászbot és zsinór | rod and line |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
