![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
46 különböző kifejezést találtam:
| merger | egyesülés |
| fúzió | |
| emergent | kilépő |
| to merge | bemerít |
| egybeolvaszt | |
| egyesít | |
| egyesül | |
| elmerül | |
| elsüllyed | |
| fuzionál | |
| lemerít | |
| emergence | előbukkanás |
| felbukkanás | |
| felmerülés | |
| jelentkezés | |
| kiemelkedés | |
| érvényesülés | |
| emergency | kényszerhelyzet |
| szükségállapot | |
| váratlan esemény | |
| to emerge | felbukkan |
| felemelkedik | |
| felmerül | |
| kiderül | |
| kiemelkedik | |
| kikerül | |
| kilép | |
| nyilvánvalóvá válik | |
| to submerge | elmerít |
| elmerül | |
| elsüllyed | |
| eláraszt | |
| lebuktat | |
| lemerül | |
| lenyom | |
| lesüllyeszt | |
| emergency brake | kézifék |
| vészfék | |
| emergency ration | biztonsági élelmiszertartalék |
| tartalékadag | |
| vastartalék | |
| to merge into sg | beolvad vmibe |
| emergency vehicle | megkülönböztetett gépjármű |
| emergency entrance | felvételi bejárat |
| to be merged into sg | beolvad |
| emergency medical technician | szakképzett mentős |
Keresés a kibővített szótárban :
29 különböző kifejezést találtam:
| merge | egyesít |
| emerge | kiderül |
| feltünik, megjelenik;felszinre kerül | |
| demerger | szétválás |
| különválás (pl. vállalatoké) | |
| emergent | létrejövő |
| submerge | elmerít |
| emergency | szükség |
| vészhelyzet; szükségállapot | |
| submerged | elmerült |
| submergence | elmerülés |
| emergency exit | vészkijárat |
| emergence (növ) | kelés (növ) |
| in an emergency | szükség esetén |
| emergency decree | szükségintézkedés |
| emergency flasher | elakadásjelző |
| emergency landing | kényszerleszállás |
| emergency meeting | rendkívüli ülés |
| in this emergency | ebben a kritikus/válságos helyzetben |
| cause of emergency | veszély/szükség esetén |
| emergency triangle | elakadásjelző |
| state of emergency | szükségállapot |
| emergency parachute | tartalék ernyő |
| mentő ernyő | |
| emergency telephone | segélyhívó telefon |
| emerge in front of us | feltünik elöttünk |
| rise to the emergency | a helyzet magaslatára emelkedik |
| emergency warning light | vészvillogó |
| radicle emergence (növ) | csíragyököcske megjelenése (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
