[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

alul underneath
balul crookedly
gyalul to pare
to plane
to trim
alulról underarm
underhand
legaluli bottommost
gyalulás shooting
legyalul to bulldoze
to pare
aluljáró tunnel
underpass
alulmarad to get the worst of it
to go to the wall
parin alul below par
legyalulás paring
alultáplál to underfeed, underfed
alulhívott underdeveloped
alulról tol to boost
balul üt ki to go wrong
to miss
alultáplált underfed
undernourished
alulcsapott undershot
övön alul üt to hit below the belt
alulteljesít to underachieve
átlagon aluli below par
to be below par
alulról ütött underarm
underhand
alulról adott underarm
méreten aluli undersize
közepesen alul beneath the average
balul végződik to come to grief
to fare ill
to turn out crabs
mértéken aluli undersize
övön aluli ütés foul blow
low blow
derékon alul üt to hit below the belt
alul maradó fél underdog
méltóságán aluli beneath one's dignity
alulról adogatott underhand
áron alul exportál to dump
normálméreten aluli undersize
alulról felfelé irányuló overhand
simító gyaluval meggyalul to joint
várakozáson alul teljesít to underachieve
alulról szagolja az ibolyát to push up the daisies
nyaktól övön alulig érő testhez illő ruhadarab doublet

Keresés a kibővített szótárban :

25 különböző kifejezést találtam:

rálül sit on
alulról from beneath
alulmarad get the worst of it
alulírott undersigned
alultáplál underfeed
övön alul üt hit below the belt
rangon aluli morganatic
alulfizetett underpaid
méreten aluli undersized
alultápláltság malnutrition
méltóságán aluli infra digitanem
áron alul eladott undersold
méltóságomon aluli beneath me
alulkormányzottság understeering
rangonaluli házasság misalliance
rangon alul házasodik marry beneath one
lent, alul, alatt, alá, below
rangján alul barátkozik make oneself cheap
alulról felfelé stratégia bottom-up strategy
alulról szagolja az ibolyát push up daisies
push up the violet
áron/értéken alul ad el v.mit to undersell, undersold, undersold
áron/értéken alul adja el magát to undersell, undersold, undersold
övön aluli, kisstílű szóbeli támadás cheap shot
előadóművész, aki énekes vagy prózai műveket ad elő utcán, aluljáróban, kocsmában stb. busker

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!