[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

33 különböző kifejezést találtam:

ropog to blatter
to burr
to crackle
to crash
to crunch
to rustle
ropogó rustling
ropogás blatter
crackle
rustling
ropogós crisp
crunchy
short
ropogtat to champ
to chomp
to crunch
ropogtatás crunch
recseg-ropog to crack
ropogósra süt to crisp
to frizzle
ropogósra sül to frizzle
recsegő-ropogó clashing
ropogósra pirít to frizzle
recsegés-ropogás clashing
crackling
crash
ropogós bankjegy crisps
ropogtatott r hang burr
ropogósra sült malacbőr crackling
ropogós gyömbérsütemény snap
piros ropogós cseresznye white-heart cherry
sárga ropogós cseresznye white-heart cherry
a kemény hó ropog a láb alatt the hard snow crunches under foot

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

ropog(ás) crackle
csikorog, ropog crunch
ropogtat, rág, rágcsál scrunch
recsegés, reccsenés, ropogás crack 1.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!