[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

90 különböző kifejezést találtam:

hír buzz
distinction
fame
information
item
report
rumor
rumour
tidings
hírek advices
news
news bulletin
álhír false news
false report
híres famed
famous
illustrious
memorable
noted
renowned
reputed
to be renowned
hirig mill
punch-up
roughhouse
scuffle
rémhír alarmism
hírnév celebrity
distinction
fame
kudos
luster
lustre
name
renown
report
reputation
repute
hírnök forerunner
herald
messenger
postilion
postillion
jó hír good news
repute
hírlik it's in the air
közhír notoriety
hirdet to advertise
to plug
to promulgate
to sound
híradó topical
topicalities
hirdető advertiser
hírverő booster
hírhedt notorious
jó hírű of good standing
reputable
hírt ad to report
hirtelen abrupt
abruptly
all of a sudden
dead
hasty
headfirst
headlong
momentarily
momentary
on a sudden
out of the blue
overnight
plump
pop
precocious
quick on the draw
quick on the trigger
rapid
hirdetés ad
advert
advertisement
advertising
publicity
híresség celebrity
lion
notoriety
jó hírek glad tidings
good news
gyorshír news flash
hírverés promotion
publicity

Keresés a kibővített szótárban :

10 különböző kifejezést találtam:

hír news
híres reputable
hírlap news-sheet
híradó newsreel
rémhír rumor
rumour
hírhedt arrant
jó hírű of good fame
híradós signaler
signaller

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!