[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

19 különböző kifejezést találtam:

lemarad to drop behind
to lag behind
to miss
to tail away
to tail off
lemaradt stranded
to be behind
to be behind-hand
to be behindhand
lemaradás arrears
lag
le-lemarad to hang the arse
lemaradozik to fall behind
lemarad vmiről to lose, lost
lemaradt vmivel to be behind with sg
nincs lemaradva to be with it
társaitól lemarad to be kept marooned
to be marooned
behozza lemaradását a munkában to make up arrears of work

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

lemaradas backlog
hátramarad/lemarad fall astern
lemarad/sor végére marad/lehagyják drop behind
elhullik/leesik/lecsökken/lemarad/elmarad(ozik) drop off

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!