[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

23 különböző kifejezést találtam:

distance messzeség
táv
távolság
útszakasz
to distance eltávolít
térelőnybe kerül
focal distance gyújtótávolság
to outdistance elhagy
lehagy
megelőz
at a distance of vmilyen távolságra
it is no distance nincs messze
no distance at all egészen közel
egészen közel van
to pace a distance lelép egy távolságot
távolságot lépésekkel kimér
to make the distance távolságot becsül
to keep one's distance tartja a 3 lépés távolságot
to pace off a distance lelép egy távolságot
távolságot lépésekkel kimér
to step out a distance távolságot kilép
at this distance of time ennyi idő távlatából
ennyi idő múltán

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

distance táv(olság)
outdistance megelőz
long-distance hosszútávú
távolsági; hosszú távú (futó)
braking distance féktávolság
cover a distance távolságot megtesz
it is no distance nincs (is) messze
stopping-distance féktávolság
long-distance call távolsági telefonhívás
keep one's distance tartja a 3 lépés távolságot
distance / cover a - távolságot megtesz
sowing distance (növ) sortávolság, vetéssűrűség (növ)
appeared in the distance megjelent a távolban
be within walking distance csak pár percnyire van gyalog
distance / appeared in the - megjelent a távolban
plant-to-plant distance (növ) tőtávolság (növ)
to distance oneself from sy/sg elhatárolja magát vktől/vmből
elhatárolódik vktől/vmből
spring displacement, spring distance rugóút

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!