[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

78 különböző kifejezést találtam:

string béléscső-rakat
fonal
fúrórudazat szakasza
fűző
füzér
húr
kötél
lánc
lépcsőkar-pofa
madzag
mérőzsinór
párkány
rakat
rost
sor
spárga
szalag
szálka
szénzsinór
vaspánt
zsineg
zsinór
ér
strings vonósok
stringy inas
nyúlós
rostos
rágós
szálas
szálkás
stringer felhúrozó
hosszaljzat
húrozó
tartógerenda
gutstring bélhúr
stringent kimért
megszorult
precíz
szigorú
szoros
vminek szűkében levő
shoestring cipőfűző
string-bag hálószatyor
stringency megszorítás
megszorultság
precízség
pénztelenség
szigorúság
string-bean zöldbab
stringiness inasság
rostosság
rágósság
szálasság
the strings vonósok
string beans zöldbab
to string up felköt
heart-strings legmélyebb érzések
string-course szalagtag
övpárkány
to string out sorban elhelyez
jarring string nyekergő hangot hallató húr
string-quartet vonósnégyes
a bit of string egy darab madzag
on a shoestring filléres alapon
to pull strings befolyását használja
protekciót vesz igénybe
összeköttetéseket vesz igénybe
a ball of string egy gombolyag spárga
egy gombolyag zsineg
string-orchestra vonószenekar
a piece of string egy darab madzag
string instrument vonós hangszer
to string, strung megköt
felfűz
húroz
felhúroz
felhangol
felajz

Keresés a kibővített szótárban :

22 különböző kifejezést találtam:

string madzag; hur
strings szólánc
G-string tanga bugyi
restring újra húroz
stringed húros
stringer (fel)húrozó
unstring meglazít
bowstring íjhúr
hamstring térdín
string up felköt
astringent vérzéscsillapító
string out sorban elhelyez
the strings a vonósok
navel-string köldökzsinór
pull strings protekciót vesz igénybe
source-string forrás szöveg
string-course szalagpárkány
stringy (növ) rostos, szálkás (pl. bab) (növ)
display string szöveg kiírása
string quartet vonosnégyes
have on a string dróton rángat
string of onions hagymakoszorú

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!