[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 different matching expressions found:

kötelezettség bond (Correction)
engagement (Correction)
liability (Correction)
obligation (Correction)
tie (Correction)
undertaking (Correction)
kötelezettség nélkül without prejudice (Correction)
kötelezettséget vállal to covenant (Correction)
to engage (Correction)
kötelezettségét megszegő defaulter (Correction)
kötelezettséget ró vkire to lay a charge on sy (Correction)
állampolgári kötelezettség allegiance (Correction)
kötelezettségét elmulasztó defaulter (Correction)
kötelezettség alól kibújik to fink out of sg (Correction)
kötelezettségét nem teljesítő defaulter (Correction)
kötelezettségeinek eleget tesz to meet one's engagements (Correction)
kötelezettségének nem tesz eleget to default (Correction)

Searching the extension dictionary:

18 different matching expressions found:

kötelezettségek accounts payable (Correction)
(el)kötelezettség commitment (Correction)
kötelezettség (EU) commitment (EU) (Correction)
el nem kötelezettség non-alignment (Correction)
kötelezettségvállalás commitment (Correction)
tartási kötelezettség maintenance order (Correction)
kötelezettséget vállal assume an obligation (Correction)
helytállási kötelezettség obligation to fulfil one 's commitment (Correction)
felelösség; kötelezettség responsibility (Correction)
fedezetlen kötelezettségek outstanding liabilities (Correction)
szerződéses kötelezettség (EU) contractual obligations (EU) (Correction)
pénzbeli kötelezettségek (PHARE) liabilities (PHARE) (Correction)
eleget tesz a kötelezettségeinek meet one's engagements (Correction)
szerződéses kötelezettség (PHARE) contractual commitment/obligation (PHARE) (Correction)
hozzáfog/teljesíti kötelezettségét come to the scratch (Correction)
eleget tesz fizetési kötelezettségeinek to meet debt obligations (Correction)
kötelezettség - Általában egy adott programirányító egység (PMU) által, valamely program céljára tett pénzügyi kötelezettségvállalásra használják. (PHARE) commitments (PHARE) (Correction)
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik service contract (PHARE) (Correction)
Correction mode off