[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

22 különböző kifejezést találtam:

zörög to chatter
to clack
to clash
to clatter
to jangle
to rattle
to rumble
to rustle
szórógép spreader
vánszorog to crawl
to drag
to draggle
to lumber
to mog
to plod
to plod along
to trudge
nyöszörög to whimper
végigzörög to rattle along
zörögve halad to lumber
zörögnek a csontjai to be mere skin and bone
zörögve tovaszáguld to hurtle along

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

zörög rattle
vánszorog draggle
trudge
végigzörög rattle along
cammogva/zörögve halad pound along
"nem zörög a haraszt, ..." no smoke without fire

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!