52 different matching expressions found:
köteles | liable |
kötelesség | charge |
duty | |
function | |
obligation | |
role | |
vámköteles | liable to duty |
köteles vmire | liable for |
liable for sg | |
vámköteles út | toll-road |
kötelességtudó | assiduous |
dutiful | |
obedient | |
állításköteles | draft age |
kötelességként | in duty bound |
tanköteles kor | school age |
hadköteles korú | of military age |
kötelességtudat | sense of duty |
kötelességszegés | breach of duty |
lapse from duty | |
kötelességtudóan | dutifully |
vonóköteles kotró | drag-line |
kötelességszerűen | in duty bound |
iskolaköteles kor | school age |
kötelességmulasztó | delinquent |
derelict | |
szent kötelességem | it is my bounden duty |
katonaköteles korú | of military age |
kötelességmulasztás | delinquency |
dereliction of duty | |
nonfeasance | |
köteles vmit megtenni | to be obliged to do sg |
megteszi kötelességét | to do one's duty |
kötelesség teljesítése | execution of duty |
teljesíti kötelességét | to deliver the goods |
to fulfil one's obligation | |
to meet one's obligation | |
kötelességének megfelelő | consonant with one's duty |
teljesíti a kötelességét | to do one's duty |
kötelessége megtenni vmit | to be bound to do sg |
to be supposed to do sg | |
becsületbeli kötelességként | in duty bound |
kötelességemnek tartom, hogy | i consider it my duty to |
nem teljesíti a kötelességét | to cop out |
to fail in one's duty | |
hivatalos kötelességét végzi | to discharge one's functions |
kijelöli a kötelességét vkinek | to assign a duty to sy |
to assign a task to sy | |
rosszul értelmezi kötelességeit | to misconceive one's duty |
sorozásra nem jelentkező hadköteles | defaulter |
mindannyiunk kötelessége hogy segítsünk rajtuk | it behoves us all to help them |
behívó parancsnak nem engedelmeskedő hadköteles | defaulter |
Searching the extension dictionary:
32 different matching expressions found:
köteles | bound to do |
adóköteles | assessable |
chargeable | |
ratable | |
taxable | |
kötelesség | bounden |
vámköteles | customable |
dutiable | |
duty / liable to - | |
subject to duty | |
díjköteles | subject to dues |
subject to fees | |
köteles (vmire) | liable |
köteles megtenni | he is bound to do |
nem vagyok köteles | i am not supposed to |
kötelesség; feladat | duty |
(kötelességet) kiró | to impose |
teljesíti kötelességét | fulfil one's obligation |
meet one's obligation | |
teljesíti a kötelességét | do one's duty |
nem teljesíti kötelességét | fail in one's duty |
szállító kötelességei (EU) | obligations of the supplier (EU) |
elhanyagolja a kötelességét | be negligent of one's duties |
kötelességemnek érzem, hogy | i feel called upon to |
iskolaköteles/tanköteles kor | school-age |
becsületbeli kötelessége, hogy | be in honor bound to |
"mindnyájunk kötelessége, hogy" | it's imperative for us all to |
a szállító kötelességei (PHARE) | obligations of the supplier (PHARE) |
"mindnyájunk kötelessége, (hogy)" | it is imperative for us all |
adóköteles, adózás alá eső (PHARE) | chargeable (PHARE) |
megteszi kötelességét vkvel szemben | do one's duty by |
kötelességből tett udvariassági látogatás | duty call |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!