[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

56 different matching expressions found:

he/she is ő van (Correction)
he is goner ennek már kampec (Correction)
he is no fool nem esett a feje lágyára (Correction)
he is no shot rossz lövő (Correction)
he is the one ő az (Correction)
he is a scream rém jópofa (Correction)
he is all there ravasz ember (Correction)
agyafúrt ember (Correction)
he is a wash-out hasznavehetetlen ember (Correction)
félresikerült ember (Correction)
tehetségtelen ember (Correction)
ő leszerepelt (Correction)
légi szolgálatra alkalmatlan (Correction)
nem vált be katonai repülőnek (Correction)
what is he like? hogy néz ki? (Correction)
milyen ember ő? (Correction)
whom is he like? kihez hasonlít? (Correction)
he is a fair game szabályokat követő ellenfél (Correction)
he is a gone coon vége van (Correction)
reménytelen a helyzete (Correction)
tönkrement ember (Correction)
elveszett ember (Correction)
he is going white őszül (Correction)
őszülni kezd (Correction)
fehéredik a haja (Correction)
őszbe csavarodik (Correction)
he is supposed to azt mondják róla (Correction)
he is widely read olvasott ember (Correction)
nagy olvasottsága van (Correction)
nagy olvasóközönsége van (Correction)
sokan olvassák műveit (Correction)
he is a coming man ő a jövő embere (Correction)
he is back. is he? visszajött. tényleg? (Correction)
he is not down yet még nem jött le (Correction)
he is rather bossy szeret parancsolgatni (Correction)
he is the very man az igazi ember (Correction)
pont ő az (Correction)
pontosan ő az (Correction)
he is a game fellow derék fickó (Correction)
he is going fifteen tizenötödik évében van (Correction)
tizenöt éves lesz (Correction)
he is not the man to nem az a fajta ember, aki (Correction)
by profession he is a foglalkozására nézve ő (Correction)
he is a man of brains eszes ember (Correction)
intelligens ember (Correction)
he is beyond the pale kitaszított (Correction)
he is habitually late állandóan késik (Correction)
állandóan elkésik (Correction)
he is worth a million egymilliós vagyona van (Correction)
milliomos (Correction)
how much is he worth? mennyi a vagyona? (Correction)
mennyit ér a vagyona? (Correction)
mekkora vagyona van? (Correction)
at heart he is not bad alapjában véve jó ember (Correction)
he is not at all there nincs ott az esze (Correction)
he is through his exam túl van a vizsgán (Correction)

Searching the extension dictionary:

44 different matching expressions found:

he is ő van (Correction)
is he ő (Correction)
is he? tényleg? (Correction)
he is back ö visszajött (Correction)
he is gone nincs otthon (Correction)
he is a card jópofa fickó (Correction)
he is all in "kimerült ""ki van""" (Correction)
he is better jobban van (Correction)
he is cooked be van csípve/kidöglött (Correction)
he is a freak furcsa szerzet (Correction)
he is going it megkockáztatja (Correction)
he is in years benne van a korban (Correction)
he is keyed up izgatott (Correction)
he is all there ravasz agyafúrt ember (Correction)
he is great fun remek pofa (Correction)
he is my junior fiatalabb nálam (Correction)
he is of an age abban a korban van (Correction)
is he back yet? visszajött már? (Correction)
he is a nuisance folytonosan alkalmatlankodik (Correction)
he is cut out of rá van szánva/rendeltetve (Correction)
he is in command ő a parancsnok (Correction)
he is about to go indulni készül (Correction)
he is bound to do köteles megtenni (Correction)
he is breaking up fogytán az ereje (Correction)
he is certifiable kötöznivaló bolond (Correction)
szédült (Correction)
i fancy he is out azt hiszem nincs otthon (Correction)
he is in bad shape rossz bőrben van (Correction)
he is the very man ő az igazi ember (Correction)
he is to be pities szánalomra méltó (Correction)
he is full of ideas tele van tervekkel (Correction)
he is in good shape jó formában/kondiban van (Correction)
he is not all there kicsit ütődött (Correction)
he is out for blood vérszomjas (Correction)
he is up to no good rosszban töri a fejét (Correction)
he is about to leave indulni készül (Correction)
he is believed to be "úgy tudják róla, hogy" (Correction)
he is hard to handle nehezen kezelhető (Correction)
he is not the man to nem az a fajta ember aki (Correction)
he is supposed to be állítólag ő (Correction)
he is writing for me helyettem ír (Correction)
he isn't quite quite nem egészen kifogástalan (Correction)
he is cut up about it nagyon bánkódik/szomorkodik miatta/igen bántja a dolog (Correction)
he is getting nowhere nem megy (vele) semmire (Correction)
Correction mode off