[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

29 different matching expressions found:

to say mass misét mond (Correction)
to say grace asztali imát mond (Correction)
truth to say az igazat megvallva (Correction)
to say goodby elbúcsúzik (Correction)
strange to say furcsán hangzik (Correction)
furcsa módon (Correction)
bármilyen furcsa is (Correction)
bármilyen különös is (Correction)
to say goodbye elbúcsúzik (Correction)
i regret to say sajnálattal kell közölnöm (Correction)
as much as to say mintha azt akarná mondani, hogy (Correction)
to say sg in play tréfából mond vmit (Correction)
to say ditto to sy egy véleményen van vkivel (Correction)
hozzájárul (Correction)
suffice it to say that elég az hozzá hogy (Correction)
elég annyi hogy (Correction)
to say the least of it nem akarok túlozni (Correction)
enyhén szólva (Correction)
can't say bo to a goose bátortalan (Correction)
nincs önbizalma (Correction)
a száját se meri kinyitni (Correction)
meg se mer mukkanni (Correction)
i hardly know what to say nem is tudom, mit mondjak (Correction)
to say harsh things to sy keményen odamondogat vkinek (Correction)
to be entitled to say that joggal mondja hogy (Correction)
jogosan mondja hogy (Correction)
méltán mondhatja hogy (Correction)
to say first one thing than another előbb így beszél aztán meg úgy (Correction)
nem lehet hitelt adni a szavának (Correction)

Searching the extension dictionary:

13 different matching expressions found:

to say mondani (Correction)
so to say úgy szólván (Correction)
strange to say bármily különös is (Correction)
that is to say azaz (Correction)
that is (to say) vagyis (Correction)
as much as to say (annyi) mintha azt akarná mondani (Correction)
it is easy to say "könnyű azt mondani, hogy" (Correction)
to say nothing of nem is említve (Correction)
he went on to say that "azzal folytatta, hogy" (Correction)
suffice it to say that "elég az hozzá, hogy" (Correction)
can't say boo to a goose még a légynek sem tud(na) ártani (Correction)
that's easy for you to say. te könnyen beszélsz. (Correction)
I just wanted to apologize for saying that I wanted to get my hands on your juicy behind. Csak elnézést szerettem volna kérni, amiért megjegyeztem, hogy szívesen rátenném a kezem arra a zamatos fenekedre. (Correction)
Correction mode off