51 different matching expressions found:
Searching the extension dictionary:
38 different matching expressions found:
intéz | arrange (Correction) |
manage (Correction) | |
intézet | institute (Correction) |
intézkedés | action (Correction) |
intézkedik | dispose of (Correction) |
give effect to (Correction) | |
intézményesít | institutionalize (Correction) |
intézményesítés | institutionalization (Correction) |
intézkedem, hogy | i'll make arrangements for (Correction) |
nyilvános intézmény | public body (Correction) |
erőszakos intézkedés | big stick (Correction) |
javitó-nevelő intézet | approved school (Correction) |
meteorológiai intézet | meteorological office (Correction) |
drasztikus intézkedés | strong measure (Correction) |
ideiglenes intézkedés | temporary injunction (Correction) |
intézkedtem róla, hogy | i have arranged for (Correction) |
intézet; alapít, létesít | institute (Correction) |
ügyesen intézi a dolgait | play one's cards well (Correction) |
intézet; alapítás, bevezetés | institution (Correction) |
intézd el végleg/essünk át rajta | have done with it (Correction) |
rosszul irányit,rosszul intéz vmit | mismanage (Correction) |
internátus,nevelö intézet,kollégium | boarding school (Correction) |
school / boarding - (Correction) | |
végrehajtó, (ügy)intéző, szolgálati | ministerial (Correction) |
rendelkezik vmivel,intézkedik vmiröl | dispose of sth 1. (Correction) |
központi fizikai kutató intézet (kfki) | central institute of physics (Correction) |
az idejében tett intézkedés nagy időmegtakarítás | a stitch in time saves nine (Correction) |
meg van bízva az intézésével/gondjaira van bízva | be in charge of (Correction) |
ideiglenes intézkedés (rendszerint tiltó), végzés | injunction (Correction) |
European Monetary Institute - Európai Monetáris Intézet (EU) | EMI (EU) (röv) (Correction) |
1.(eljárást) elkezd, bevezet 2. alapit, szervez 3. intézet, intézmény | institute (Correction) |
intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE) | measure (PHARE) (Correction) |
Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) | European Training Foundation (PHARE) (Correction) |
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE) | programme (PHARE) (Correction) |
számvevőszék - Az Európai Unió független intézménye, feladata az Európai Unió gazdálkodásának és számvitelének ellenőrzése. Mint ilyen, a Phare-program gazdálkodását és költségvetésének végrehajtását is felügyeli. (PHARE) | Court of Auditors (PHARE) (Correction) |
nem-kormányzati szervezetek - Rendszerint non-profit intézmények, amelyek fejlesztési és közszolgálati funkciókat látnak el. A Phare számos olyan projektje terjed ki az Unió tagországai és közép és kelet európai országok nem-kormányzati szervezetei között | Non-governmental organisations (NGOs) (PHARE) (Correction) |
partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagy | partner organisations (PHARE) (Correction) |
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a | Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE) (Correction) |
Correction mode off