33 different matching expressions found:
on hand | kapható |
raktáron van | |
to hand on | továbbad |
goods on hand | árukészlet |
on every hand | mindenütt |
mindenfelé | |
stock on hand | raktári készlet |
on either hand | mindenütt |
mindenfelé | |
on the one hand | egyrészt |
on the other hand | másrészt |
to hold one's hand | jó lappal kivár |
tartózkodóan viselkedik | |
visszatartja magát | |
uralkodik magán | |
to show one's hand | felfedi a kártyáit |
to wave one's hand | int |
to raise one's hand | jelentkezik |
the hand-brake is on | be van húzva a kézifék |
to hand on the torch | továbbadja a tudás fáklyáját |
to hand in one's check | beadja a kulcsot |
elpatkol | |
to throw in one's hand | feladja a játszmát |
megadja magát | |
to get one's hand in sg | beledolgozza magát vmibe |
to try one's hand at sg | megpróbálkozik vmivel |
to die by one's own hand | megöli magát |
to get sg off one's hand | megszabadul vmitől |
to give one's hand on sg | kezet ad vmire |
to kiss one's hand to sy | csókot int vkinek |
to fight for one's own hand | saját érdekeit védi |
to lift one's hand against sy | kezet emel vkire |
to turn one's hand to doing sg | nekikezd vminek |
Searching the extension dictionary:
26 different matching expressions found:
hand on | továbbadni |
remain on hand | nyakán marad |
set one's hand | aláír |
call one's hand | bemondja a tromfot |
clap one's hand | tapsol |
give one's hand | kezet ad |
hand on a plate | (arany) tálcán nyújtani át |
hold one's hand | uralkodik magán |
stay one's hand | tartózkodik a cselekvéstől |
on the other hand | másrészről |
try one's hand at | megpróbálkozik |
kiss one's hand to | csókot int |
hand in one's check | beadja a kulcsot/elpatkol/meghal |
throw in one's hand | feladja a játszmát |
die by one's own hand | önkezével vet véget életének |
lift one's hand against | kezet emel ellene |
set one's hand to doing | nekikezd |
fight for one's own hand | saját érdekeit védi |
raise one's hand against | kezet emel ellene |
turn one's hand to doing | nekikezd |
hand in one's resignation | benyújtja lemondását |
put one's hand to the plow | megfogja az eke szarvát |
put one's hand to the plough | megfogja az eke szarvát |
put one's hand in one's pocket | belenyúl a zsebébe |
to know something as the back of one's hand | úgy ismeri mint a tenyerét |
nagyon jól ismeri |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!