52 different matching expressions found:
vélemény | dictum, dicta |
dictum, dictumta | |
esteem | |
eye | |
judgement | |
judgment | |
mind | |
notion | |
opinion | |
sentiment | |
tenet | |
verdict | |
voice | |
más véleményű | dissident |
véleményt mond | to offer an opinion |
eltérő vélemény | dissent |
véleményeltérés | dissent |
véleményformáló | opinion-shaper |
véleményalakító | opinion-shaper |
véleményt alkot | to size up |
véleményváltozás | revulsion |
eltérő vélemények | clashing options |
indokolt vélemény | considered opinion |
véleményem szerint | in my esteem |
in my opinion | |
to my mind | |
to my thinking | |
egy véleményen van | to be of a mind |
to be of the same mind | |
to hold with | |
más véleményen van | to dissent |
megfontolt vélemény | considered opinion |
véleménynyilvánítás | deliverance |
más véleményen levő | dissentient |
véleményt nyilvánít | to opine |
a véleményem szerint | in my eye |
ellentétes vélemények | clashing options |
véleményét változtatja | to chop and change |
vmilyen véleményen van | to opine |
véleményéhez ragaszkodó | opinionated |
véleményét elfogadtatja | to carry one's point |
vélemény megváltoztatása | about-face |
előre kialakult vélemény | preconception |
ellenkező véleményen van | to think just the opposite |
eltér a véleménye vkiétől | to be at variance with sy |
véleményt alkotnak vkiről | to get taped |
egy véleményen van vkivel | to say ditto to sy |
szerény véleményem szerint | in my humble opinion |
azon a véleményen van, hogy | to be of the opinion that |
vmilyen véleménye van vmiről | to think of |
makacsul ragaszkodik véleményéhez | to be wedded to his opinion |
következetesen kitart véleménye mellett | to be wedded to his opinion |
Searching the extension dictionary:
33 different matching expressions found:
vélemény | dicta |
dictum | |
vélemény (EU) | opinion (EU) |
véleményt mond | deliver oneself of an opinion |
offer an opinion | |
véleményeltérés | dissension |
vélemény (PHARE) | opinion (PHARE) |
véleménye szerint | in one's opinion |
egy véleményen van | be of a mind |
be of the same mind | |
benyomás, vélemény | impression |
véleményem szerint | in my judgement |
in my judgment | |
nincs nagy véleménye | think poorly of |
véleményét váltogatja | chop and change |
"az a véleménye, hogy" | hold the view that |
véleményét elfogadtatja | carry one's point |
megoszlanak a vélemények | opinions are divided |
kapásból mondott vélemény | snap judgement |
snap judgment | |
nézet, nézöpont, vélemény | view |
nézetem/véleményem szerint | in my esteem |
véleményem/nézetem szerint | in my eye |
vélemények és megjegyzések | obiter dicta |
azon a véleményen van, hogy | be of the opinion that |
véleményeltérés, nézeteltérés | dissent |
szerény véleményem szerint (röv.) | imho |
szilárdan kitart véleménye mellett | be tenacious of one's opinion |
makacsul ragaszkodik egy véleményhez | be wedded to an opinion |
felfogásuk megegyezik/egy véleményen vannak | see eye to eye with |
határtalanul nagyra tart valakit/a lehető legjobb véleménye van valakiről | think no end of somebody |
irányító bizottság - Az EU tagállamok képviselőiből álló bizottság, amely előzetesen véleményezi a Phare partnerországok programjavaslatait. (PHARE) | management committee (PHARE) |
finanszírozási javaslat - Tervezet, amelyet a Bizottság véleményezésre bocsájt az irányítási bizottság (Management Committee) elé. Kedvező állásfoglalás esetén a Bizottság finanszírozási döntésének és a partner országgal aláírandó finanszírozási emlékezte | financing proposal (PHARE) |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!