[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

100 verschillende trefwoorden gevonden:

felelő antwoordend
megfelelő passend bij
overeenkomend
in overeenstemming met
beantwoordend aan
(tetsző) convenabel
(illő) passend
gepast
adequaat
behoorlijk
(értelemszerű) overeenkomstig
(alkalmas) schikkend
passend (voor/bij)
geschikt (voor)
(feltétel) aanvaarĚ(e
felelősség [de] verantwoording
[de] aansprakelijkheid
felelőtlen onverantwoordelijk
megfelelően op geschikte wijze
felelőtlenül onverantwoordelijk
(él) van de ene dag in de andere
megfelelőség overeenstemming
(alkalmasság) [de] deugdelijkheid
(műszaki/jogi) [de] conformiteit
felelőtlenség onverantwoordelijkheid
kultúrfelelős organisator van culturele programmas
kárért felelős (#jog.#) [bn.] schadeplichtig
tot schadevergoeding verplicht
felelősségtudat verantwoordelijkheidsbesef
verantwoordelijkheidsgevoel
felelősségérzet [het] verantwoordelijkheidsgevoel ($-$)
het gevoel van verantwoordelijkheid
felelőtlenkedik onverantwoord doen
megfelelő munka passend werk
felelős (vmiért) [de] verantwoordelijke ($-n$)
[bn.] aansprakelijk (voor)
verantwoordelijk (voor)
felelősségteljes verantwoordelijk
comptabel
gyári PR felelős [de] fabrieksvoorlichter ($-s$)
megfelelő helyen te bekwamer plaatse
anyagi felelősség verhaalsaansprakelijkheid
aansprakelijkheid
anyagilag felelős financieel aansprakelijk
békének megfelelő zoals in vredestijd
op voet van vrede
ennek megfelelően dienovereenkomstig
felelős szervezet verantwoordelijke instantie
verantwoordelijke organisatie
megfelelő alkalom een voegzame gelegenheid
een passende gelegenheid
felelős szerkesztő verantwoordelijk redacteur
felelősség kérdése schuldkwestie
felelősségtudattal met verantwoordelijkheidsbesef
bewust van de verantwoording
megfelelő eloszlás eigenlijke verdeling
megfelelő munkakör passende werkkring
vagyoni felelősség aansprakelijkheid
vagyonilag felelős aansprakelijk met zijn vermogen
vminek megfelelően overeenkomstig
(vki) felelősségére (op iemands) verantwoording
a te felelősségedre op jouw verantwoording
felelőtlen fecsegés beuzelarij
rangjának megfelelő volgens zijn stand
overeenkomstig zijn stand
saját felelősségére op eigen verantwoordelijkheid
op eigen risico
egyetemes felelősség hoofdelijkheid
felelősségbiztosítás [de] aansprakelijkheidsverzekering ($-en$)
(_NL_) [de] W.A.-verzekering
(magánszemélyeknek) aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren
(#röv.#) [de] AVP
igazságnak megfelelő naar waarheid
korlátlan felelősség onbeperkte aansprakelijkheid
a hányadnak megfelelő naar mate van
megfelelő pillanatban in geschikt ogenblik
megfelelőség igazolás [het] conformiteitsattest ($-en$)
büntetőjogi felelősség strafrechtelijke verantwoordelijkheid
felelősségteljes állás een verantwoordelijke positie
korlátozott felelősség beperkte aansprakelijkheid
megfelelő intézkedések gepaste maatregelen
nem megfelelő eloszlás oneigenlijke verdeling
a forgalomnak megfelelő aangepast aan het verkeer
afgestemd op het verkeer
a tervnek megfelelő(en) stelselmatig
overeenkomstig het plan
célnak megfelelő eszköz een middel om het doel te bereiken
egyetemleges felelősség solidaire aansprakelijkheid
hoofdelijke aansprakelijkheid
hoofdelijkheid
felelősségre von (vkit) (iem) ter verantwoording roepen
határidőnek megfelelően tijdig
binnen de gestelde termijn
keresi a megfelelő szót naar de juiste woorden zoeken
a felelősség korlátozása aansprakelijkheidsbeperking
a szerződésnek megfelelő contractueel
volgens contract
előzetesen nem megfelelő oneigenlijke a priori verdeling
megfelelőség nyilatkozat [de] conformiteitsverklaring ($-en$)
az igazságnak megfelelően overeenkomstig de waarheid

Zoeken in het uitgebreide woordenboek :

Geen trefwoord gevonden.

Heeft u een verkeerde vertaling en/of tikfout gevonden in het woordenboek? Wij verzoeken u de fout aan de redacteurs van het woordenboek te melden. Klik met de rechter muistoets op het gekozen artikel, gebruik makend van het keuzemenu Javítás / Verbeteren. Indien dit niet functioneert (omdat u bijvoorbeeld een oudere navigator heeft, of JavaScript niet is toegelaten), klik dan hier om de correctie mogelijk te maken. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw hulp in de verbetering van het woordenboek!