[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

34 different matching expressions found:

to put in bead (Correction)
befut (Correction)
behelyez (Correction)
beszúr (Correction)
betesz (Correction)
beérkezik (Correction)
előterjeszt (Correction)
közbeszól (Correction)
közbevet (Correction)
to put in tune felhangol (Correction)
jókedvre hangol (Correction)
to put in motion mozgásba hoz (Correction)
to put in bluntly őszintén szólva (Correction)
to put in writing leír (Correction)
to put sg in pawn elzálogosít vmit (Correction)
zálogba tesz vmit (Correction)
to put faith in sy bízik vkiben (Correction)
to put sg in action működésbe hoz vmit (Correction)
to put the crimp in elgáncsol (Correction)
to put in circulation forgalomba hoz (Correction)
to put down in writing leír (Correction)
to put sy in his place rendre utasít vkit (Correction)
to put in a word for sy felszólal vki érdekében (Correction)
to put sy in mind of sg emlékeztet vkit vmire (Correction)
to put one's trust in sy bizalmát veti vkibe (Correction)
to put sy in the picture tájékoztat vkit (Correction)
to put sy in touch with sy összeismertet vkit vkivel (Correction)
összehoz vkit vkivel (Correction)
to put grit in the bearings szabotál (Correction)
to put a crimp in one's style keresztbetesz (Correction)
elgáncsol (Correction)
to put a thorn in sy's pillow bajba kever vkit (Correction)
to put an advertisement in sg hirdetést tesz közzé vmiben (Correction)
to put the fingers in the ears fülébe dugja az ujját (Correction)

Searching the extension dictionary:

43 different matching expressions found:

put in behelyez/beszúr (Correction)
betesz; beszúr; beiktat; pályázik (Correction)
put in hand kézbe vesz (Correction)
put in tune felhangol (Correction)
put faith in bízik (Correction)
put in force életbe léptet (Correction)
put in touch összeismertet (Correction)
put in motion mozgásba hoz (Correction)
put in prison börtönbe vet (Correction)
put in context összehasonlításképpen (Correction)
put in plaster gipszbe tesz (Correction)
put in practice használatba vesz (Correction)
put in operation üzembe helyez (Correction)
put in the shade elhomályosít (Correction)
put one's oar in beleüti az orrát (Correction)
put sb in prison bebörtönöz (Correction)
put the crimp in [tervet] elgáncsol (Correction)
put in the stocks kalodába zár (Correction)
put one's foot in beleavatkozik (Correction)
put one's word in közbeszól (Correction)
put sg in italics dőlt betűvel ír (Correction)
plaster / put in - gipszbe tesz (Correction)
put in the picture tájékoztatni (Correction)
put down in writing írásba foglal (Correction)
put things in train dolgokat előkészít (Correction)
put in an appearance mutatkozik (Correction)
put one's foot in it szamárságot mond/csinál (Correction)
put a spoke in the wheel keresztezi a számításait (Correction)
put words in one's mouth vki helyett beszél (Correction)
put yourself in my place képzeld magad az én helyembe (Correction)
put sth in perspective 1. kellö megvilágitásba helyez vmit, (Correction)
put sth in perspective 2. kifejt vmit (Correction)
put a filling in the tooth betömni a fogat (Correction)
put yourself in my position képzeld magad az én hely(zet)embe (Correction)
Let's put our ducks in a row Rendezzük a sorainkat (szó szerint: rakjuk sorba a kacsákat) Autentikus amerikai szólás (Correction)
put one's cards in the table nyílt lapokkal játszik (Correction)
perspective / put sth in - 1. kellö megvilágitásba helyez vmit, (Correction)
perspective / put sth in - 2. kifejt vmit (Correction)
put one's foot in one's mouth ostobán elszólja magát (Correction)
put one's hand in one's pocket belenyúl a zsebébe (Correction)
put one's pride in one's pocket félreteszi büszkeségét (Correction)
put all one's eggs in one basket mindent egy lapra tesz fel (Correction)
put one's feelings in one's pocket elfojtja érzéseit (Correction)
Correction mode off