[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

5 different matching expressions found:

feltételek conditions
terms
feltételeket szab to tie up
feltételeket szab vkinek to lay down conditions to sy
feltételekhez nem kötött unrestricted

Searching the extension dictionary:

26 different matching expressions found:

feltételek options
provisoes
provisos
stipulations
feltételek (EU) terms (EU)
feltételeket szab stipulate
feltételek (PHARE) conditions (PHARE)
terms (PHARE)
belépési feltételek entry conditions
fizetési feltételek terms of payment
szállítási feltételek terms of delivery
átvételi feltételek (EU) acceptance conditions (EU)
szállítási feltételek (EU) delivery conditions (EU)
kedvező feltételek mellett on favorable terms
on favourable terms
különleges feltételek (EU) special conditions (EU)
átvételi feltételek (PHARE) acceptance conditions (PHARE)
bizonyos feltételek mellett under conditions
alkalmazandó feltételek (EU) applicable conditions (EU)
szállítási feltételek (PHARE) delivery conditions/terms (PHARE)
különleges feltételek (PHARE) special conditions (PHARE)
alkalmazandó feltételek (PHARE) applicable conditions (PHARE)
egyéb feltételek egyezése esetén other things being equal
megegyeztek a feltételeket illetően they agreed on the terms
gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. economically most advantageous offer (PHARE)
keretszerződés - A Phare-nál azokat a szerződéseket nevezik így, amelyeket különféle tevékenységekre kötnek, standard, előre rögzített feltételek szerint, egyszerű felkérésre. Főképp szakértők rövid- távú (maximum 4 havi) szerződtetésére szolgál (pl. tanu framework contract (PHARE)

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!