![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
72 different matching expressions found:
| arány | proportion |
| rate | |
| ratio | |
| relation | |
| scale | |
| parány | pinhead |
| tittle | |
| arányú | proportioned |
| parányi | atomic |
| microscopic | |
| microscopical | |
| minute | |
| teeny | |
| teeny-weeny | |
| wee | |
| arányos | commensurable |
| neat | |
| proportional | |
| proportionate | |
| snug | |
| well-proportioned | |
| arányosan | proportionately |
| arányszám | rate |
| pontarány | score |
| arányosít | to proportion |
| to scale | |
| arányosság | eurhythmy |
| proportion | |
| proportionality | |
| shapeliness | |
| nagyarányú | huge |
| aránytalan | ill-proportioned |
| lopsided | |
| undue | |
| aránylagos | proportional |
| proportionate | |
| aránykörző | sector |
| arányosítás | scaling |
| részarányos | symmetrical |
| parányi rész | atom |
| aránytalanul | disproportionately |
| arányos rész | quota |
| parányi esély | ghost of a chance |
| parányi dolog | mite |
| arányos minta | nicely proportioned design |
| arányba állít | to proportion |
| arányos vmivel | commensurable to sg |
| részarányosság | symmetry |
| nagy arányokban | on a large scale |
| aránykiszámítás | scaling |
| halálozási arány | mortality rate |
| arányosít vmihez | to gear to sg |
| arányosan tagolt | well-proportioned |
| művészi arányosság | eurhythmy |
| aránytalan terítés | maldistribution |
| aránylag nem rossz | not so bad considering |
| arányos képviselet | proportional representation |
| aránytalanul tagolt | ill-proportioned |
| születési arányszám | natality |
| arányban áll vmivel | to be commensurate with sg |
| házasulási arányszám | marriage rate |
| vminek parányi nyoma | suspicion |
| számtani középarányos | average |
| részarányosság hiánya | wryness |
| fordított arányban vmivel | in inverse proportion to sg |
| in inverse ratio to sg | |
| parányi alakban készít el | to miniaturize |
| egyenes arányban van vmivel | to be directly proportional to |
| mindenkinek egyenlő arányban | across the board |
| vegyülési arány meghatározás | standardization |
| parányi változatban készít el | to miniaturize |
| egyforma arányban szétosztott osztalék | evenly proportioned share |
Searching the extension dictionary:
28 different matching expressions found:
| arányok | ratios |
| arányában | in the ratio of |
| arányosan | pro rata |
| aránytalan | be out of proportion |
| dis-proportionate | |
| disproportionate | |
| nagyarányú | largescale |
| cserearány | swap ratio |
| egy parányit | a trifle |
| arány(lag)os | proportionate |
| parányi gömb | spherule |
| aránytalanság | disproportion |
| arányban vele | in proportion to |
| sűrítési arány | compression ratio |
| áttételi arány | gear-ratio |
| keverési arány | titer |
| titre | |
| van arányérzéke | have an eye for proportion |
| egyenes arányban | be directly proportional |
| in direct ratio | |
| fordítva arányos | inversely proportional to |
| (százalékos) arány | percentage |
| arány(szám); árfolyam | rate |
| "abban az arányban, ahogy" | in proportion as |
| mérleg; lépték, méretarány | scale |
| aránylag nem is olyan rossz | not so bad considering |
| parányi elektronikus áramkör | chip |
| (elemi) részecske, szemcse, parány | particle |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
