![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
49 different matching expressions found:
| komoly | earnest |
| grave | |
| serious | |
| severe | |
| sober | |
| sober-minded | |
| solemn | |
| some | |
| staid | |
| stern | |
| thoughtful | |
| komolyan | bona fide |
| earnestly | |
| gravely | |
| severely | |
| solemnly | |
| thoughtfully | |
| komolyság | earnestness |
| seriousness | |
| severity | |
| solemnity | |
| staidness | |
| thoughtfulness | |
| komolytalan | airy |
| flippant | |
| frivolous | |
| komoly ember | sobersides |
| komoly tudós | to be no mean scholar |
| komolyan néz | to pull a long face |
| to wear a long face | |
| komolytalanul | airily |
| flippantly | |
| halálkomolyan | dead soberly |
| komoly összeg | round sum |
| komolytalanság | flippancy |
| levity | |
| trifling | |
| komolyan mondom! | i mean it! |
| halálosan komoly | in dead earnest |
| komoly arcot vág | to keep a straight face |
| komoly képet ölt | to look grave |
| komolyan gondolom! | i mean it! |
| megőrzi komolyságát | to keep a straight face |
| komolyan munkához lát | to get down to one's work |
| to get down to work | |
| komoly versenytársa vkinek | to run sy close |
| to run sy hard | |
| halálosan komolyan gondolja | in dead earnest |
| képtelen megőrizni komolyságát | he can't hide his amusement |
Searching the extension dictionary:
18 different matching expressions found:
| komolyan | in earnest |
| seriously | |
| komoly zene | classical music |
| komolytalan | light-minded |
| igen komolyan | very much in earnest |
| komoly, súlyos | serious |
| komolyan nekifog | buckle down to |
| komolyan gondolod | do you really mean it |
| komolyan gondolja | he means business |
| komolyan gondolom | i mean it |
| halálosan komolyan | in dead earnest |
| félkomoly-félvidám | serio-comic |
| komoly gondolkodású | serious-minded |
| nem komolyan gondolta | he didn't mean it |
| komolyan vesz vkit/vmit | take sb/sth seriously |
| megbizható, szavahihetö, komoly | reliable |
| komoly arcot vág/megőrzi komolyságát | keep a straight face |
| komoly szándékú potenciális vevő (cég) | lead |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
