![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 verschillende trefwoorden gevonden:
| nooit | majd ha fagy |
| semmikor | |
| soha | |
| sohanapján | |
| sohasem | |
| sosem | |
| nog nooit | még soha |
| nooit meer | soha többé |
| nu of nooit | most vagy soha |
| zelden of nooit | ritkán vagy soha |
| je kunt nooit weten | soha nem tudhatja az ember |
| nooit van zijn leven | soha az életben |
| je weet nooit (wat ) | az ember soha nem tudhatja, hogy (mi ) |
| dat kan men nooit weten | az ember sohasem tudhatja |
| je gaat nooit uit, wel? | soha nem jársz el, ugye? |
| dat is eens, maar nooit weer | ez egyszer volt, de soha többé |
| ik heb nooit van hem gehoord | sohasem hallottam róla |
| (#szólás#) je weet 't maar nooit | az ember sohasem tudhatja |
| was ik er maar nooit aan begonnen | bárcsak sose fogtam volna bele |
| je weet nooit wat je aan hem hebt | nem tudja az ember, hányadán álljon vele |
| deze feestdagen vallen nooit samen | ezek az ünnepnapok soha nem esnek egybe |
| zij heeft zich nooit aan hem gegeven | soha nem adta oda magát |
| soha nem engedett neki | |
| je moet nooit spotten met je gezondheid | az egészséggel nem szabad játszani |
| (#szólás#) een ongeluk komt nooit alleen | a baj nem jár egyedül |
| (szólás) verloren tijd komt nooit weerom | az elveszett idő soha nem tér vissza |
| je had het nooit zover moeten laten komen | nem lett volna szabad hagynod, hogy idáig fajuljanak a dolgok |
| deze feestdagen vallen nooit op dezelfde dag | ezek az ünnepnapok soha nem esnek egybe |
| men kan nooit weten hoe een koe een haas vangt | vak tyúk is talál szemet |
| (#szólás#) een mens is nooit te oud om te leren | soha nem lehet elég későn elkezdeni tanulni |
Zoeken in het uitgebreide woordenboek :
Geen trefwoord gevonden.
Heeft u een verkeerde vertaling en/of tikfout gevonden in het woordenboek? Wij verzoeken u de fout aan de redacteurs van het woordenboek te melden. Klik met de rechter muistoets op het gekozen artikel, gebruik makend van het keuzemenu Javítás / Verbeteren. Indien dit niet functioneert (omdat u bijvoorbeeld een oudere navigator heeft, of JavaScript niet is toegelaten), klik dan hier om de correctie mogelijk te maken. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw hulp in de verbetering van het woordenboek!
