[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

13 different matching expressions found:

balance egyensúly
mérleg
patikamérleg
balanced kiegyensúlyozott
to balance egyensúlyba hoz
mérlegel
off-balance egyensúlyvesztés
counter-balance ellensúly
platform balance hídmérleg
balance of forces erőviszonyok
to strike a balance számlát kiegyenlít
egyenleget megállapít
to throw sy off balance kibillent az egyensúlyából

Searching the extension dictionary:

18 different matching expressions found:

balance egyenletes
egyenleg
Balance Sheet Mérleg
balance-sheet mérleg
trial balance főkönyvi kivonat
spring-balance rugós mérleg
balance (PHARE) számlaegyenleg, szaldo (PHARE)
torsion balance torziós mérleg
strike a balance számlát kiegyenlít
turn the balance feléje billenti a mérleg nyelvét/javára ítél
be in the balance függőben van
enter into balance egyensulyban van
keep one's balance megőrzi a hidegvérét
lose one's balance eveszti az egyensúlyát
hang in the balance még nem dőlt el
throw off his balance felborítja a lelki egyensúlyát
his life is in the balance élete forog kockán
his fate trembles in the balance a sorsa függ ettől

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!