[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 different matching expressions found:

be off! mars innen! (Correction)
to be off elmegy (Correction)
eltávozik (Correction)
távol van (Correction)
vége van (Correction)
to be run off lefut (Correction)
to be laid off elveszti állását (Correction)
to be off duty nincs szolgálatban (Correction)
to be well off jól megy neki (Correction)
jómódban él (Correction)
jómódú (Correction)
to be a bit off nem egészen friss (Correction)
to be badly off rossz anyagi helyzetben van (Correction)
rosszul áll (Correction)
rosszul áll anyagilag (Correction)
to be off colour nincs jó színben (Correction)
rossz bőrben van (Correction)
to be off points szabadon vásárolható (Correction)
to be off the beam el van tájolva (Correction)
to be off the hinge sarkából kifordult (Correction)
to be off the rails kisiklott (Correction)
letért a helyes útról (Correction)
kissé dilis (Correction)
to be off one's beat kívül esik a hatáskörén (Correction)
to be carried off one's legs elveszti a talajt a lába alól (Correction)
leveszik a lábáról (Correction)

Searching the extension dictionary:

30 different matching expressions found:

be off távozik (Correction)
to be off lelépni (Correction)
távozik (Correction)
off / be - elmegy, távozik, elindul (Correction)
be well off jól megy neki (Correction)
be a bit off nem egészen friss (Correction)
be badly off anyagilag rosszul áll (Correction)
be given off kibocsát (Correction)
be off color rossz színben van (Correction)
be better off jobb helyzetben van (Correction)
be off colour rossz színben van (Correction)
be off points szabadon vásárolható (Correction)
be poorly off rossz anyagi körülmények között van (Correction)
be browned off elege van (Correction)
unja a banánt (Correction)
to be well off gazdag (Correction)
be off its oats étvágytalan (Correction)
be off the rails kisiklott (Correction)
be off the track letér az útról (Correction)
be full off beans tele van pénzel (Correction)
be off one's beat nem tartozik rá (Correction)
be off one's food nincs étvágya (Correction)
be off one's game rossz formában van (Correction)
be off the hinges kifordult a sarkából (Correction)
be off one's guard elővigyázatlan (Correction)
to be off the hook kimászik a slamasztikából (Correction)
to be a spin-off of sg valami alapján létrehozott (Correction)
valami melléktermékeként felállított (Correction)
be carried off one's legs leveszik a lábáról (Correction)
i will not be put off any longer engem nem hiteget tovább (Correction)
Correction mode off