20 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
65 különböző kifejezést találtam:
meet
|
találkozik
|
meetly
|
illően, megfelelően
|
meeting
|
találkozó, megbeszélés
|
gyülés
|
értekezlet
|
to meet
|
találkozni
|
meet with
|
rábukkan
|
as was meet
|
ahogy illett
|
meet a bill
|
váltót kifizetni
|
meet demands
|
megfelel a követelményeknek
|
meet the eye
|
feltünik, észrevehetövé válik
|
race-meeting
|
versenynap
|
meeting-house
|
imaház
|
meeting-place
|
találkozóhely
|
meeting-point
|
találkozóhely
|
our eyes meet
|
összenéztünk
|
party meeting
|
párt(tag)gyűlés
|
happen to meet
|
összetalálkozik
|
make ends meet
|
kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből
|
kijön a pénzéből
|
meet one's end
|
eléri a végzete
|
meeting people
|
baráti találkozó
|
prayer-meeting
|
közös ima
|
meet in council
|
tanácskozik
|
meet with (usa)
|
tárgyal vkivel
|
athletic meeting
|
atlétikai viadal
|
demands / meet -
|
megfelel a követelményeknek
|
eye / meet the -
|
feltűnik, észrevehetővé válik
|
meet , met , met
|
találkozik;
megismer
|
meet a condition
|
kielégiti a feltételt
|
meet one's debts
|
adósságait kiegyenlíti
|
meet one's match
|
emberére talál
|
nice meeting you
|
"örülök, hogy találkoztunk"
|
nice to meet you
|
örülök, hogy megismerhetem
|
a car to meet you
|
egy kocsi várja önt
|
arrange a meeting
|
megbeszél egy találkozót
|
emergency meeting
|
rendkívüli ülés
|
meet one's master
|
emberére akad
|
meet the expenses
|
fedezi/viseli a költségeket
|
meet with success
|
sikert arat
|
statutory meeting
|
alakuló közgyűlés
|
end / make -s meet
|
kijön a pénzéböl
|
meet / make ends -
|
kijön a pénzéböl
|
charmed to meet you
|
igen örülök a szerencsének
|
make both ends meet
|
(éppen hogy) kijön a fizetéséből/keresetéből
|
addig nyújtózik ameddig a takarója ér
|
meet a untimely end
|
korai véget ér/halálát leli
|
pleased to meet you
|
örülök a szerencsének
|
bus meets all trains
|
minden vonathoz autóbusz csatlakozás
|
pleased to meet you.
|
nagyon örülök.(bemutatkozásnál)
|
i chanced to meet him
|
véletlenül éppen összetalálkoztam vele
|
meet one's obligation
|
teljesíti kötelességét
|
meet the requirements
|
megfelel a követelményeknek
|
megfelel az elvárásoknak
|
meet with an accident
|
balesetet szenved
|
nice / - to meet you.
|
örülök, hogy megismerhetem.
|
meet one's engagements
|
eleget tesz a kötelezettségeinek
|
meet with heavy losses
|
súlyos veszteségeket szenved
|
call a meeting to order
|
gyűlést megnyit/gyűlés részvevőit rendre utasítja
|
it was nice meeting you
|
"örülök, hogy találkoztunk"
|
the feel of the meeting
|
a találkozás hangulata
|
to meet debt obligations
|
eleget tesz fizetési kötelezettségeinek
|
accident / meet with an -
|
balesetet szenved
|
requirements / meet the -
|
megfelel az elvárásoknak
|
call upon sy to address a meeting
|
átadja a szót vkinek
|
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!