[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

74 különböző kifejezést találtam:

tűr have, had
to bear, bore, born
to forbear, forbore, forborne
to have, had
to stand, stood
to tolerate
tűrő suffering
tűrés allowance
endurance
tolerance
eltűr have, had
to abide
to abide, abode
to admit of
to bear, bore, born
to brook
to countenance
to have, had
to support
to sustain
to take, took, taken
kitűr to untuck
klotűr guillotine
feltűr to roll up
to tuck up
to turn up
alátűr to tuck in
tűrhető bearable
decent
passable
eltűrés endurance
toleration
feltűrt upturned
betűrend abc
béketűrő forbearing
long-suffering
meek
miniatűr miniature
megtűrés toleration
betűrímes alliterative
béketűrés endurance
forbearance
long-suffering
nem tűröm i will have none of it
tűrhetően meanly
moderately
béketűrően meekly
eltűr vkit to forbear with sy
tűrhetetlen abominable
insupportable
intolerable
past endurance
unbearable
nem tűr vmit to draw the line at sg
miniatűrfestő miniaturist
tűrhetetlenül unbearably
klotűrt alkalmaz to guillotine
nehezen tűr vmit to squirm
más helyett tűrt vicarious
parlamenti klotűr gag
betűrajzoló minta stencil
nem tűr halasztást it brooks no delay
halasztást nem tűrő pressing
zokszó nélkül eltűr to take sg lying down
ellentmondást nem tűrő assertive
authoritative
bossy
dogmatic
imperative
peremptory
ellentmondást nem tűrően peremptorily
a tűrés még nem megbocsátás forbearance is no acquittance
nem tűröm az ilyen beszédet! i can't go such talk!
ellentmondást nem tűrő hangon assertively

Keresés a kibővített szótárban :

25 különböző kifejezést találtam:

tűr forbear
eltűr brook
betűr tuck into
alátűr tuck in
feltűr tuck up
nem tűr be intolerant of
tűrhető tolerable
eltűrés toleratioin
miniatűr vest-pocket
(el)tűrés sufferance
tűrhetően tolerably
betűrendes alphabetical
betűrendben alphabetically
tűrhető(en) so-so
ezt nem tűröm i bar that
sótűrés (növ) salt tolerance (növ)
tűrtőzteti magát contain oneself
nem tűr halasztást allows of no delay
nagybetűre változtatni to capitalize
hidegtűrő, edzett (növ) hardy (növ)
nem kérek belőle/nem tűröm i will have none of it
mosolyogva tűri a fájdalmat grin and bear it
nem tűröm az ilyen beszédet i can't go such talk
nekem ebből elég/ezt nem tűröm i won't take any
betűrendes, betűrendi, alfabetikus abecedarian

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!