![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
15 different matching expressions found:
| as best i could | amennyire tőlem tellett |
| i wish i could do it | bár megtehetném |
| bárcsak megtehetném | |
| much less could i go | sokkal kevésbé mehetnék én |
| i could do no other than | nem volt más választásom mint |
| nem tehettem egyebet mint | |
| mi mást tehettem volna mint | |
| egyéb nem tellett tőlem mint | |
| nothing could be simpler | mi sem egyszerűbb |
| i could not do other than | nem volt más választásom mint |
| nem tehettem egyebet mint | |
| mi mást tehettem volna mint | |
| nem tellett egyéb tőlem mint | |
| i could not get through to him | nem kapcsolták |
| nem tudtam megkapni |
Searching the extension dictionary:
25 different matching expressions found:
| could | tudott |
| segédige | |
| couldst | tudhat |
| couldn't | nem tud |
| segédige: 'could not' | |
| as best i could | amennyi tőlem tellett |
| if only i could | ha (csak) tudtam volna |
| he couldn't come | nem tudott eljönni |
| could do with sth | jól jönne neki vmi |
| could you bring me | tudna hozni nekem |
| he could if he would | megtenné, ha akarná |
| i wish i could do it | bár(csak) megtehetném |
| i could not care less | fütyülök rá |
| could / - you help me? | segitenél? |
| it was all he could do | ez volt minden amit tehetett |
| i could do no other than | nem tehettem mást, mint |
| couldn't / i - talk to him. | nem tudtam vele beszélni. |
| i couldn't tear myself away | nem tudtam otthagyni |
| could / i - hear everything. | mindent hallottam. |
| i couldn't get through to him | nem tudtam őt elérni |
| i couldn't keep from laughing | nem álltam meg nevetés nélkül |
| I couldn't be responsible for | nem tudom vállalni a felelősséget |
| i could do with a cup of coffee | meginnék egy csésze kávét/most jól jönne egy csésze kávé |
| i could hardly make myself heard | alig tudtam magam megértetni |
| before you could say jack robinson | egy pillanat alatt |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
