[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

27 különböző kifejezést találtam:

to requite hasonlóval fizet
jutalmaz
megbosszul
megjutalmaz
megtorol
viszonoz
unrequited díjazatlan
fizetetlen
meg nem torolt
viszonozatlan
ill requited rosszul megjutalmazott
requited love kölcsönös szerelem
viszonzott szerelem
well requited busásan megjutalmazott
jól megjutalmazott
unrequited love reménytelen szerelem
viszonozatlan szerelem
unrequited imports külföldi ajándékküldemények
to requite sy's love viszonozza vkinek a szerelmét
viszontszeret vkit
to requite sy for a service szolgálatért megjutalmaz vkit
szívességért megjutalmaz vkit
viszonozza vkinek a szívességét
to requite with ingratitude hálátlansággal fizet vissza
hálátlansággal viszonoz
to requite sy for his perfidy megbüntet vkit gaztettéért
megbüntet vkit álnokságáért

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

requite viszonoz
unrequited viszonzatlan

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!