![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
Egy kifejezést találtam:
| -án | on |
Keresés a kibővített szótárban :
33 különböző kifejezést találtam:
| nyílt(an) | straight-out |
| pajkos(an) | archly |
| biztos(an) | sure |
| lángoló(an) | aglow |
| halálos(an) | deadly |
| izgatott(an) | agog |
| akárhogy(an) | anyhow |
| gyorsabb(an) | faster |
| valahogy(an) | someway |
| a legjobb(an) | best / the - |
| vadonatúj(an) | in mint condition |
| sokkal jobb(an) | a lot better |
| better / a lot - | |
| much better | |
| nyilvánvaló(an) | apparently |
| nyolcszoros(an) | eightfold |
| háromszoros(an) | threefold |
| jó egynéhány(an) | a good few |
| some few | |
| with half an eye | |
| nem hivatalos(an) | off the record |
| an egész mindenség | the whole sebang |
| write an ugly fist | |
| még sok(an) más(ok) | many more besides |
| hangos(abb)an beszél | speak up |
| an alternating motion | reciprocation |
| with an eye to something | |
| az én órám pontos(an jár) | my watch keeps good time |
| weigh in with an argument | |
| jobb(an) szeretnék itt maradni | i had as soon stay here |
| méltányos(an) és igazságos(an)/tisztességes(en) | fair and square |
| nyílt(an)/őszintén/tisztességesen/egyenesen/korrekt(ül) | above board |
| traditional Hungarian way of greeting (especially to greet females, but also a tool for a young child to greet an adult) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
