42 different matching expressions found:
gondola | gondola |
gondolás | gondolier |
gondolat | idea |
thought | |
gondolatjel | dash |
score | |
gondolatmenet | train of thought |
hátsó gondolat | back-door intent |
lurking thought | |
ulterior motive | |
gondolatolvasó | mind-reader |
thought-reader | |
gondolatolvasás | thought-reading |
gondolatszegény | vacuous |
gondolatébresztő | thought-provoking |
gondolat nélküli | vacant |
egyetlen gondolat | greatest preoccupation |
preoccupation | |
gondolatot felvet | to raise an issue |
gondolatokkal teli | thoughtful |
egy gondolat rabja | to be dominated by an idea |
gondolatszegénység | vacuousness |
fennkölt gondolatok | high thoughts |
gondolatokba merült | preoccupied |
sunk in thoughts | |
átvillan (gondolat) | to flit |
gondolatokba merülve | raptly |
gondolatokba merülten | sunk in thoughts |
a gondolataiba mélyed | to be rapt |
egy gondolatnyival több | a thought better |
gondolataiban elmerülve | lost in thought |
felvillanás (gondolaté) | stroke |
gondolatokba merülve ül | to sit moping |
kavarognak a gondolataim | my thoughts are in a whirl |
vmin járnak a gondolatai | one's thoughts run on sg |
összeszedi a gondolatait | to compose one's thoughts |
foglalkozik (gondolattal) | to entertain |
eljátszik egy gondolattal | to toy with an idea |
foglalkozik egy gondolattal | to toy with an idea |
borzong a gondolatára vminek | to give sy the creeps |
bölcs gondolatokban bővelkedő | sententious |
egymást kergetik a gondolataim | my thoughts are in a whirl |
Searching the extension dictionary:
34 different matching expressions found:
gondola | nacelle |
gondolati | mental |
gondolatsor | chain of ideals |
train of thoughts | |
gondolatjel | dash character |
gondolatban | mentally |
őrült gondolat | crackpot |
hátsó gondolat | mental reservation |
gondolataimban | thinking about |
ötlet; gondolat | idea |
gondolattársítás | association |
jó ötlet/gondolat | a happy thought |
a puszta gondolat | the bare idea |
gondolataiba merülve | deep in thought |
gondolatben elmerülve | lost in thought |
(már) maga a gondolat | the mere thought |
összeköt (gondolattal) | to associate |
gondolatokba merült(en) | sunk in thoughts |
összeszedi a gondolatait | compose one's thoughts |
put one's thoughts together | |
elmélyedni gondolataiban | to delve into sy's thoughts |
gondolatot/kérdést felvet | raise an issue |
a gondolatától is írtózik | shudder at the bare idea |
egy gondolat megszállottja | be obsessed with an idea |
possed with an idea | |
telepátia, gondolatátvitel | telepathy |
egy gondolatnyival több/jobb | a thought better |
nem tetszik nekem a gondolat | i don't favor the idea |
i don't favour the idea | |
megbarátkozik a gondolatával | take up with the idea of |
még a gondolattól is borzadok | i dread to think of it |
eljátszadozik egy gondolattal | toy with an idea |
"az a gondolatom támadt, hogy" | the thought strikes me that |
elme, gondolatvilág, értelem, ész | mind |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!