[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 különböző kifejezést találtam:

open nyitott (Javítás)
to open kinyit (Javítás)
nyit (Javítás)
nyílik (Javítás)
open-air nyitott (Javítás)
szabadtéri (Javítás)
szabad ég alatti (Javítás)
open seas nyílt tenger (Javítás)
wide open félre (Javítás)
szélesre kitárva (Javítás)
tágra nyílt (Javítás)
tárva-nyitva (Javítás)
open berth nem védett kikötő (Javítás)
nyílt kikötő (Javítás)
open fault felszíni törés (Javítás)
nyílt törés (Javítás)
nyílt gyűrődés (Javítás)
vetődés (Javítás)
open river jégmentes folyó (Javítás)
nem befagyott folyó (Javítás)
to open up feltár (Javítás)
felvág (Javítás)
fiókot nyit (Javítás)
hozzáférhetővé tesz (Javítás)
hozzáférhetővé válik (Javítás)
megnyit (Javítás)
megnyílik (Javítás)
open secret nyílt titok (Javítás)
to pry open felfeszít (Javítás)
to rip open felszakít (Javítás)
feltép (Javítás)
to open fire tüzet nyit (Javítás)
to break open felfeszít (Javítás)
feltör (Javítás)
kibont (Javítás)
to fling open hirtelen kitár (Javítás)
to prize open felfeszít (Javítás)
feltör (Javítás)
to split open felnyit (Javítás)
felrepeszt (Javítás)
open-air school erdei iskola (Javítás)
to tear sg open feltép vmit (Javítás)
wide open place szabad természet (Javítás)
to force sg open feltör (Javítás)
push bar to open! tolni! (Javítás)
open-air treatment légkúra (Javítás)
under the open sky szabad ég alatt (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

53 különböző kifejezést találtam:

open nyitott, nyilvános; nyit (Javítás)
open up megnyit (Javítás)
to open kinyitni (Javítás)
cut open felvág (Javítás)
lay open lemeztelenít (Javítás)
open air szabad levegő (Javítás)
open out kinyit (Javítás)
pry open felfeszít (Javítás)
open file file megnyitás (Javítás)
open fire tüzet nyit (Javítás)
open mode megnyitás mód (Javítás)
open road szabad út (Javítás)
open-cast külszíni (Javítás)
open-eyed szemfüles (Javítás)
open-work külfejtés (Javítás)
tear open feltép (Javítás)
break open erőszakkal feltör (Javítás)
fling open hirtelen kitár (Javítás)
open space szabad terület (Javítás)
open-ended nyitva hagyott (Javítás)
open-faced nyíltarcú (Javítás)
prize open feltör (Javítás)
split open felnyit (Javítás)
swing open kivágódik (Javítás)
throw open kitár (Javítás)
on the open a szabadban (Javítás)
open handle file megnyitása (Javítás)
open season vadászidény (Javítás)
open-handed bőkezű (Javítás)
open-minded elfogulatlan (Javítás)
open oneself kiönti a szívét (Javítás)
open-hearted nyíltszívű (Javítás)
open-mouthed falánk (Javítás)
the open sea a nyílt tenger (Javítás)
open contract határidős szerződés (Javítás)
open question nyílt kérdés (Javítás)
open to doubt vitatható (Javítás)
open fireplace kandalló (Javítás)
open wire line légvezetékes vonal (Javítás)
in the open air a szabadban (Javítás)
open the budget benyújtja a költségvetést (Javítás)
open-air cinema kertmozi (Javítás)
on the open road lakott területen kívül (Javítás)
open one's heart kiönti a szívét (Javítás)
push bar to open tolni a nyitáshoz! (Javítás)
be open to advice szívesen fogad tanácsot (Javítás)
burst a door open feltöri az ajtót (Javítás)
have an open mind elfogulatlan (Javítás)
keep an open mind nem foglal véglegesen állást (Javítás)
open to criticism kritizálható (Javítás)
fireplace / open - kandalló (Javítás)
open to the public a közönség számára nyitva (Javítás)
open up new vistas új lehetőségekre mutat (Javítás)
Javítás ki