never-do-well
|
semmirekellő
(Correction)
|
never-failing
|
mindig bevált
(Correction)
|
"well, i never!"
|
no de ilyet!
(Correction)
|
i have never been
|
sosem voltam/jártam
(Correction)
|
i have never seen
|
sohasem láttam
(Correction)
|
never to look back
|
sohase érje baj
(Correction)
|
be it never so good
|
bármily jó legyen is
(Correction)
|
i never even saw it
|
még csak nem is láttam soha
(Correction)
|
tomorrow come never
|
majd ha piros hó esik
(Correction)
|
he never gets rattled
|
semmi sem hozza ki a sodrából
(Correction)
|
never to be forgotten
|
felejthetetlen
(Correction)
|
it never entered my mind
|
soha eszembe se jutott
(Correction)
|
he well never come to much
|
sohasem viszi sokra
(Correction)
|
it never rains but it pours
|
a baj soha sem jár egyedül
(Correction)
|
he will never amount to much
|
sohasem viszi sokra
(Correction)
|
i have never been him before
|
még sohasem voltam/jártam
(Correction)
|
i have never seen him before
|
még sohasem láttam
(Correction)
|
never look a gift-horse in the mouth
|
ajándék lónak ne nézd a fogát
(Correction)
|