to rattle on
|
tovább fecseg
(Correction)
|
to rationalize
|
racionalizál
(Correction)
|
to smell a rat
|
vmi gyanúsat sejt
(Correction)
|
to ration bread
|
kenyeret adagol
(Correction)
|
to be ratty over sy
|
bele van habarodva vkibe
(Correction)
|
to buy at high rate
|
magas áron vesz vmit
(Correction)
|
to ration out bread
|
kenyeret adagol
(Correction)
|
to ration sy in food
|
rövid kosztra fog vkit
(Correction)
|
to battle the rattler
|
potyán utazik
(Correction)
|
in inverse ratio to sg
|
fordított arányban vmivel
(Correction)
|
to come upon the rates
|
közsegélyből él
(Correction)
|
to put on short ration
|
csökkentett fejadagokra fog
(Correction)
|
to keep on short rations
|
koplaltat vkit
(Correction)
|
to value sg at a low rate
|
kevésre becsül vmit
(Correction)
|
to die like a rat in a hole
|
elhagyottan hal meg
(Correction)
|
to drive at a dangerous rate
|
hajmeresztő sebességgel hajt
(Correction)
|
to live at the rate of four hundred pounds a year
|
évi négyszáz fontból él
(Correction)
|