![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
23 különböző kifejezést találtam:
| upkeep | fenntartási költség (Javítás) |
| karbantartás (Javítás) | |
| karbantartási költség (Javítás) | |
| üzemben tartás (Javítás) | |
| üzemeltetési költség (Javítás) | |
| to keep up | fennmarad (Javítás) |
| fenntart (Javítás) | |
| folytat (Javítás) | |
| nem fekszik le (Javítás) | |
| nem hagy lefeküdni (Javítás) | |
| keep it up! | csak így tovább! (Javítás) |
| folytasd! (Javítás) | |
| keep your chin up! | fel a fejjel! (Javítás) |
| ne szívd mellre! (Javítás) | |
| to keep up with sg | lépést tart vmivel (Javítás) |
| keep up your courage! | fel a fejjel! (Javítás) |
| ne csüggedj! (Javítás) | |
| to keep one's tail up | nem veszti el a bátorságát (Javítás) |
| to keep up a resolution | fogadalmat betart (Javítás) |
| megtartja az ígéretét (Javítás) | |
| to keep up one's spirits | megőrzi kedélyét (Javítás) |
| nem csügged (Javítás) | |
| to keep a stiff upper lip | arcizma sem rezdül (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| keep up | fenntart (Javítás) |
| keep it up | csak így tovább (Javítás) |
| upkeep (EU) | üzemben tartás (EU) (Javítás) |
| upkeep (PHARE) | üzemben tartás (PHARE) (Javítás) |
| keep up with sb | lépést tart, tartja az iramot vkivel (Javítás) |
| keep one's end up | nem hagyja magát csüggedni/megteszi a magáét (Javítás) |
| keep one's tail up | nem veszti el a bátorságát (Javítás) |
| keep up appearance | fenntartja a látszatot (Javítás) |
| keep your pecker up | fel a fejjel (Javítás) |
| keep up your courage | fel a fejjel (Javítás) |
| keep a stiff upper lip | arcizma sem rezdül (Javítás) |
Javítás ki
