azt
|
that one
(Correction)
|
áztat
|
macerate
(Correction)
|
ret
(Correction)
|
áztatás
|
ducking
(Correction)
|
retting
(Correction)
|
soak
(Correction)
|
az, azt
|
that
(Correction)
|
aztkövető
|
follow-up
(Correction)
|
azt hiszem
|
i suppose so
(Correction)
|
meseems
(Correction)
|
methinks
(Correction)
|
azt hittem
|
methought
(Correction)
|
na és aztán
|
"well, and what of it"
(Correction)
|
azt beszélik
|
they say
(Correction)
|
ami azt illeti
|
as far as is concerned
(Correction)
|
as for
(Correction)
|
as for that
(Correction)
|
as to
(Correction)
|
as to that
(Correction)
|
in respect to
(Correction)
|
meghiszem azt!
|
i should think so
(Correction)
|
ez azt mutatja
|
it goes to show
(Correction)
|
azt jelzi, hogy
|
be indicative of
(Correction)
|
azt hiszem, hogy
|
i am inclined to think that
(Correction)
|
(azt) megelőzően
|
preparatory to
(Correction)
|
azt a kutyafáját!
|
crikey
(Correction)
|
azt állítja, hogy
|
he claims that
(Correction)
|
"azt hiszem, igen"
|
"yes, i believe so"
(Correction)
|
"azt állíja, hogy"
|
he will have it that
(Correction)
|
azt beszélik, hogy
|
i have heard it said
(Correction)
|
"azt mondják, hogy"
|
it is said that
(Correction)
|
men say that
(Correction)
|
(azt mondtam,) hogy
|
that / i said -
(Correction)
|
aztán el ne felejtsd
|
and don't you forget it
(Correction)
|
azt hiszem, hogy nem
|
i think not
(Correction)
|
"azt beszélik, hogy"
|
it is say that
(Correction)
|
there's some talk of
(Correction)
|
they say that
(Correction)
|
azt veti ki a kártya
|
it's in the cards
(Correction)
|
mutasd azt meg nekem
|
show it to me
(Correction)
|
akkor, aztán, azután
|
then
(Correction)
|
ez azt jelentse, hogy
|
am i to understand that
(Correction)
|
azt parancsolja, hogy
|
enjoin that
(Correction)
|
még(akkor is, azt is)
|
even (if)
(Correction)
|
azt/úgy hiszem (igen)
|
i expect so
(Correction)
|
azt hiszem igazad van
|
i guess you are right
(Correction)
|
azt kérem öntől, hogy
|
i put it to you whether
(Correction)
|
az, azt, ő, neki stb.
|
it
(Correction)
|
(azt) amit, amelyiket
|
that / the one -
(Correction)
|
"azt hiszem, hogy nem"
|
"no, i believe not"
(Correction)
|
valami azt súgja nekem
|
i felt it in my bones
(Correction)
|
kezdem azt hinni, hogy
|
i have come to believe that
(Correction)
|
i've grown to think that
(Correction)
|
"ez azt mutatja, hogy"
|
it goes to show that
(Correction)
|
állandóan azt csinálja
|
keep doing sth 1.
(Correction)
|
azt is lehetne mondani
|
one might as well say
(Correction)
|