sorsára hagy
|
leave to his fate
(Correction)
|
rossz sorsra jut
|
fall on evil days
(Correction)
|
hányja-veti a sors
|
be thrown about
(Correction)
|
kutya egy rossz sors
|
a dog's life
(Correction)
|
fordulópont sorsában
|
a turn in his fortune
(Correction)
|
osztozik vele a sorsában
|
cast in one's lot with him
(Correction)
|
file sorszám duplikálása
|
force duplicated file handle
(Correction)
|
sorsa meg van pecsételve
|
his fate is sealed
(Correction)
|
úgy rendelte a sors, hogy
|
be destined for
(Correction)
|
végzet, sors; rendeltetés
|
destiny
(Correction)
|
de a sors másképp rendelte
|
but it was not to be
(Correction)
|
file sorszám megkétszerezése
|
duplicate file handle
(Correction)
|
kihívja a sorsot/vesztébe rohan
|
ride for a fall
(Correction)
|