[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

5 different matching expressions found:

szemébe to his face (Correction)
szálka a szemében a pain in one's neck (Correction)
tüske vki szemében to be a thorn in sy's flesh (Correction)
szálka vki szemében to be a thorn in sy's flesh (Correction)
vörös posztó a szemében it makes him see red (Correction)

Searching the extension dictionary:

9 different matching expressions found:

szemébe néz look in the face (Correction)
szemébe to one's face (Correction)
szálka a szemében a pain in his neck (Correction)
thorn in one's eyes (Correction)
thorn in one's flesh (Correction)
thorn in one's side (Correction)
nyíltan a szemébe to her face (Correction)
to his face (Correction)
más szemében a szálkát is észreveszi behold the mote in the brother's eye (Correction)
Correction mode off